На старте года 2021-го, в первом номере газеты одна из самых популярных рубрик «Коре ильбо» «Гость редакции» (материал в этой рубрике выходит 1 раз в месяц, а значит, что в год выходит 12 материалов), по традиции подводит итоги. Итак, оглянувшись назад, поделившись с вами, дорогой наш читатель, ценными мыслями и даже опытом побед и достижений, которых достигли наши герои, мы с радостью сообщаем, что в нашей редакции за пять лет существования рубрики «Гость редакции» побывало в гостях 60 человек! 60 встреч, 60 материалов, рассказывающих о деятельных людях, 60 выпусков из месяца в месяц, а теперь – из года в год! У корейцев достижение этого возраста называется хангаби и является временем, когда уже пора подвести первые итоги жизни, спросив с себя: «А так ли все?». Мы рады это сделать сегодня и кое-что вспомнить из 60-ти историй-судеб, так тесно переплетенных с жизнью Ассоциации корейцев Казахстана. Не за горами 100-летие газеты. Глядишь - и удастся выпустить книгу по нашей рубрике. Может, кто из читателей откликнется, и мы к следующему юбилею уже будем держать в руках издание «Гость редакции», в котором за датами истории будут стоять люди, благодаря которым жива и газета, и корейская культура в Казахстане. Будем надеяться! А коль мы накануне Сольналя подводим итог по поводу юбилея рубрики, пусть это будет пожеланием и определением мечты. Ведь мечтам, как известно, дано сбываться.
А пока – вспомним с благодарностью год 2020. По героям рубрики вы сразу поймете, что газета в этот непростой високосный год постаралась вас поддержать, порадовать, быть полезной. Так же будет и в этом году, будьте уверены!
1.Январь - «Самый короткий путь к пониманию культуры»
Галина Алексеевна Ким, руководитель корейского этнокультурного объединения Капшагая. Взяв бразды правления корейским этнокультурным объединением в свои руки в 2012 году, подняла результативность работы на такую высоту, о которой многим только мечтать и приходится.
Запомнились следующие ее слова: «…Я же ни петь, ни танцевать не умею, но постоянно повышаю знания корейского языка то в Корее, то на семинарах, которые проходят в Алматы. Я ведь, как большинство корейцев, не владею языком с детства, родной мой язык – русский. Поэтому так же, как многие наши ученики, села за учебники и стала усердной ученицей, будучи взрослым человеком, а потом уже взяла на себя смелость преподавать корейский язык. У нас любят бывать южнокорейцы. И это тоже оттого, что мы гостеприимны. Хорошо встретить, проводить, обеспечить комфортный быт для тех, кто, например, согласен провести нашим ученикам уроки. Там и всевозможные проекты рождаются.
2. Февраль - «Шагнув в бессмертие, прославил свой народ»
К нам в редакцию зашел преподаватель Казахского Национального технического университета имени К. И. Сатпаева Николай Хваенович Ким. Зная факты его интересной биографии, активной общественной и научной деятельности ученого, кандидата технических наук, человека, родители которого родились в Северной Корее (у него там остались некоторые родственники), а состоялся Николай Хваенович как ученый и педагог в Казахстане, мы давно хотели порасспросить нашего постоянного читателя и неравнодушного к делам АКК человека о его личной судьбе. Но он заинтересовал нас в первую очередь своим личным причастием к судьбе семьи Героя Великой Отечественной войны Александра Павловича Мина, а также знанием некоторых обстоятельств в судьбе героя.
– Переселенцы из разных стран, в числе которых балкары, чеченцы, карачаевцы, немцы из Поволжья, которые умерли бы с голоду без поддержки, находили приют у нас и называли мою маму «наша общая мама», – рассказывал Николай Хваенович. – Я очень горжусь сегодня причастностью своей родни к судьбе Александра Павловича, к тому, что в трудные годы, благодаря нашему дому, выжили чьи-то родители, чьи-то дети, внуки. Считаю, что вот такие женщины и ковали победу в тылу – не винтовкой, а тяжестью повседневного труда, который сродни героизму на фронте
3. Март - «Время точить топоры»
Алла Михайловна Ким, доктор психологических наук, профессор кафедры общей и прикладной психологии КазНУ им. аль-Фараби. Иностранный член Американской психологической ассоциации и Британского психологического общества. Наверное, понятно, почему доктора психологических наук мне хочется просто процитировать.
…Самый большой вред, больший, нежели даже коронавирус, всему и всем может нанести паника. Давайте успокоимся и вместе создадим некую иммунную прослойку адекватных граждан, которым никакой вирус не страшен.
…Любая стрессовая ситуация, которую человек смог преодолеть, делает его сильнее, увеличивает его жизнестойкость, а иных заставляет задуматься о смене жизненных приоритетов и ценностей.
…Притча о лесорубах.
Две бригады лесорубов поспорили, кто за короткое время даст больше продукции. В первой бригаде люди рьяно принялась за дело и работали без перерывов. Время от времени они слышали, что вторая бригада иногда молчит. К их удивлению, выиграли лесорубы второй бригады. Что же они делали в те моменты, когда прекращали рубить? Оказалось – точили топоры. Топор надо время от времени точить и тогда можно срубить больше деревьев. Так что карантин – это время «точить топоры».
4. Апрель - «Помним, потому что мы люди»
Александра Цай, культуролог. После окончания университета Уорика в Лондоне, приехав в Казахстан и поработав в университете, Александра вплотную занялась разработкой темы памяти, идентичности через организацию всевозможных мероприятий: выставок, лекций, которые признаны возвращать людей к памяти прошлого. Ведь многим нашим предкам пришлось пережить непростые годы, которые выпали на чьё-то детство, чью-то юность. Подкупало искреннее желание куратора выставки Александры Цай достучаться до сердца каждого, ее личное обаяние. При посещении выставки показалось, что причастие ко всем экспонатам выставки у нее связано с чем-то личным. Запомнились ее слова:
– Нам всегда себя хорошими легче воспринимать, чем такими, которые ошибались когда-то в своем прошлом, совершали поступки, о которых не хотелось бы вспоминать. Так ведь? Признать, покаяться – это трудно и требует определенного мужества… Причиняли беды друг другу ведь простые люди, живущие рядом, и доносы их были в основном по бытовым причинам. Проработки в этом плане ведь тоже не произошло.
Тяжелый опыт бесследно не проходит. Он ведь не только горе принес, но и устойчивую прививку от похожих невзгод. Только я еще в одну мудрость верю – такое больше не должно повториться и я никому такого горького опыта не желаю.
5. Май - «Когда работа только для души»
Светлана Григорьевна Ким – педагог от Бога, сеющий «разумное, доброе, вечное», в мечтах которого как можно большим своим учащимся разных возрастов дать знания корейского языка. Она – ветеран нашей газеты, в числе тех первых, кто начинал работать в культурном корейском центре Алматы. Светлана Григорьевна стоит у самых истоков АКНЦ и с гордостью говорит: «Нам в этом году исполняется 30 лет». Она – активный член университета пожилых людей «Ноиндэхак», она – художественный руководитель ансамбля «Радуга».
– И все-таки мне жаль того времени, за которое я могла бы больше дать знаний своим потенциальным ученикам, говорит Светлана Григорьевна. – Вот, исходя из этого, пришла к выводу, что я – учитель, и когда мои дети меня просят: «Мама, пора подумать о здоровье, не зря существует такое понятие, как пенсия!», я отвечаю: «Когда человеку в радость его труд, то этот труд работой можно назвать лишь в том случае, если говорить о физических усилиях. Потому что все остальное – радость от самой жизни, которая многолика и разнообразна».
6. Июнь - «У меня все диктует поэзия и гитара!»
Валерий Юрьевич Пак – певец, композитор, Заслуженный артист России, лауреат многих престижных российских и международных конкурсов и фестивалей. Родился в Москве, 8 апреля 1957 года. Родители – Пак Юрий Наумович и Чернова Ангелина Николаевна - были преподавателями русского языка и литературы. Детство и юность Валерия прошли в городе Кентау Казахской ССР. В этом небольшом городке он закончил среднюю и музыкальную (по классу баяна) школы. После окончания музыкальной школы Валерий уже самостоятельно научился играть на гитаре. Музыку начал писать со школьных лет.
– Говорят, талантливый человек талантлив во всем. Вы относитесь к этой когорте. Не боролись ли в Вас несколько творческих начал? Музыка, кинематография, поэзия…
– Думаю, что это так, – ответил музыкант. – Главное и самое важное, что я понял в своей жизни – это принцип творчества! Понял, что правило «золотого сечения» есть, и оно будет вечно работать. Сейчас же я уверен, что, если мне будет нужно, то смогу научиться рисовать, лепить, писать… – все, что угодно! Не могу утверждать, что что-то во мне с чем-то борется. Все мои страсти, желания и намерения мирно уживаются и сосуществуют. Хотя один конфликт есть. Я умею расслабляться, но когда это переходит в лень, то сразу возникает конфликт. Борьба идёт до сих пор с переменным успехом!
7. Июль - «Правильно питайтесь, позитивно мыслите и закаляйтесь!»
Сегодня у нас в гостях человек уникальной судьбы. Иначе коротко не скажешь. И жизнь и деятельность Ирины Константиновны, нашей Ирины Константиновны Ким, просто органически связана с медициной. В представлении наша гостья не нуждается. Постоянные читатели «Коре ильбо» следят за ее публикациями. Потому что они полезны, интересны, научны и дают много пищи для позитивных размышлений. Мы верим не только ее опыту, ее знаниям, ее человеколюбию, но и ее личному примеру. И когда Ирина Константиновна советует: «Правильно питайтесь, позитивно мыслите и закаляйтесь», мы понимаем, что эти слова не банальны.
– Вообще, по моим наблюдениям, от коронавируса больные в некоторых случаях выздоравливали не благодаря, а вопреки лечению, протокол которого существенно менялся у нас аж 11 раз! – делилась она с нами своим мнением о происходящем. – Даже очень тяжелые пациенты выздоравливали за счет мобилизации внутренних ресурсов. Так что – силы есть у каждого и на них можно рассчитывать. Сейчас действительно пришло время начать укреплять здоровье. Хотите жить, значит, начинайте заниматься физкультурой, правильно питайтесь, позитивно мыслите и закаляйтесь.
8. Август - «Сила человека – в его семье и корнях»
Лет пять назад мы встречались с доктором альтернативной медицины, кинезиологом, тренером по управлению здоровьем Львом Филипповичем Паком. Он рассказывал тогда о сравнительно молодой науке, признанной служить на благо здоровья, - кинезиологии (наука о движении, изучающая структурные, биохимические и эмоциональные факторы), с которой он подружился в свое время из-за собственных проблем со здоровьем. А так как методы оказались очень эффективными, решил, что может помогать своим близким и друзьям. Спустя время, как это часто бывает у людей увлеченных и целеустремленных, Лев Филиппович выбрал своей профессией увлечение. Хотя, вернее будет сказать, он встал перед таким выбором, когда говорят, что выбора не осталось. Не осталось времени на другие дела, совпало все: и проснувшиеся мечты из детства, когда еще совсем мальчишкой Лев хотел стать врачом, но позвали другие дороги; и умение подать вовремя руку помощи нуждающимся (а некоторым достаточно было его мудрого совета). К тому же жизненные обстоятельства складывались так, что других дорог перед ним не раскрывалось. На вопрос о том, где ему комфортно живется и работается, Лев Филиппович ответил:
– Счастливым и самодостаточным я могу быть в своей стране, в своем доме, со своим кругом родственников и друзей, со своими корнями, к которым без конца обращаю свой взор, – ответил он. – К тому же, уверен, здесь со своей деятельностью я очень нужен и могу самореализоваться.
9. Сентябрь - «Под управлением судьбы»
Иван Тимофеевич Пак – участник и свидетель многих тех событий, связанных с биографией «Коре ильбо», которые сделали газету такой, какой сегодня она является – одним из основных очагов корейской культуры в Казахстане. Низкий поклон Вам за это, Иван Тимофеевич!
4 октября Иван Тимофеевич отметил свой юбилей. Если бы я сказала, что ему исполнилось 75, вы бы поверили, 85 – тоже. Но Иван Тимофеевич отметил 90-летие! Все так же бодр, все так же весел, все так же обходителен с женщинами, все так же сыплет комплиментами. Все также, все тот же – дорогой наш Иван Тимофеевич! С человеком такой судьбы всегда поучительно беседовать. Все его ответы на вопросы сопровождаются рассказами маленьких историй из жизни. Вспомним одну.
– Представьте себе, – рассказывает Иван Тимофеевич, – вы приходите в класс, а там учительница не знает ни слова на корейском языке, я ни слова не знаю по-русски… При этом она должна была не только меня научить говорить и читать по-русски, но и открыть мир знаний. Правда, не просто? А это было началом моего пути в образование, с которым я впоследствии связал всю свою жизнь, так интуитивно его нащупав. Тернистый получился путь. Но и этим он дорог. Родители, правда, оценить не смогли. Мать у меня совсем неграмотная, отец – коммунист и передовик производства- тоже. Дома говорили по-корейски и в какой-то момент бедные мои родители не могли даже понять, о чем говорят их дети, так как мы говорили уже в основном по-русски (чего так желали нам когда-то сами родители), все вокруг тоже русскоязычными были… В общем, трагедия отцов и детей была в этом тоже. Все мы пережили.
10. Октябрь - «Качество жизни начинается с тепла»
Чо Сон Гоан – первый руководитель компании ТОО «Сило Энерджи» (официальный представитель корейской компании Kyung Dong Navien Co, Ltd), уверенно входящей в свою очередь в тройку крупнейших производителей отопительного оборудования в Южной Корее. Чо Сон Гоан родом из Южной Кореи. Там саджаним родился, получил хорошее образование по специальности инженера-энергетика. У себя дома состоялся как специалист и успешный предприниматель. А когда ему захотелось попробовать развить свой бизнес в другой стране, в более непредсказуемых и непривычных условиях, испытать себя и свое дело на прочность, он выбрал Казахстан, как страну, где очень нужна продукция, которой он посвящает свою деятельность – с одной стороны; где будет востребован труд бизнесмена, который, соответственно, принесет ему успех и прибыль – с другой. Немаловажным условием при выборе места проживания семьи было и то, что Казахстан сравнительно близок с Кореей по климатическим условиям. Думаю, интересно вспомнить ответ гостя на вопрос о корейском трудолюбии в условиях Казахстана
– Я к трудоголикам себя не причисляю. За годы проживания в Казахстане, мне кажется, одна половина меня стала казахстанской (это по отношению к труду), другая – южнокорейской. Я тоже люблю отдохнуть, куда-нибудь с семьей съездить. Правда, что касается работы, то здесь у меня принцип – работать не много, а качественно. Чтобы наша продукция была востребована и держала марку.
11. Ноябрь - «Красные флажки» доктора Кима
Врач высшей категории невролог-реабилитолог, Игорь Тхя-Унович Ким – личность в Алматы очень известная: и благодаря отзывам пациентов, и благодаря тому, что в 2018-м году по итогам тех же отзывов пациентов среди более чем 20 тысяч человек Игорь Тхя-Унович в годовом марафоне за звание «Лучший врач года» набрал голосов больше, чем все его коллеги из Алматы. Сегодня сравнительно молодая клиника Кима - Rekinetiх, которая активно развивается и оснащается, работая на благо здоровья казахстанцев, по праву входит в число тех, где, как говорится, и стены работают на активное выздоровление или на максимальное возвращение пациентов к активному образу жизни, если речь идет об очень тяжелых пациентах. Ведь сюда обращаются и 14-летние подростки, и те, кому уже перевалило за 90. Реабилитация после перенесенных травм или тяжелой болезни – дело очень сложное, требующее и понимания окружающих, и участия близких. И все-таки на первое место я бы поставила грамотного специалиста – врача, который, определившись с точным диагнозом, сконцентрировавшись на самой главной причине состояния пациента, направит, вовремя подскажет, посоветует, порекомендует, поведет по правильному пути.
– Если говорить о лозунгах, то у меня есть закон, с которым иду по жизни: «Не навреди!» Вот им я и руководствуюсь. К нему есть у каждого врача так называемые «красные флажки» (сигналы в состоянии пациента об угрозах), которые при работе с больным помогают не нарушить этого закона.
12. Декабрь - «Мы всегда с вами!»
Стало уже доброй традицией спешить в Корейский театр накануне Нового года и ждать от любимых актеров концертов, спектаклей, новогодних постановок, наполненных неким ожиданием чуда, что родом из детства. Однако нынешний високосный год внес свои жесткие коррективы, повлияв даже на наше отношение ко всему традиционному. Хотя, что касается театра, то факты показывают – зрительская преданность корейскому искусству и артистам театра, стала за этот год крепче. Мы стали другими в том смысле, что научились больше дорожить тем, что имеем…
Исходя из вышесказанного, наверное, логично, что у нас в гостях под занавес года была директор Корейского театра Любовь Августовна Ни. И, наверное, будет логичным закончить наш отчетный материал по рубрике ее словами:
– От имени театра я хотела бы пожелать всем здоровья, счастья, единства и самое главное, вспомнить слова: «Когда мы вместе, нам сопутствует успех!».
Тамара ТИН