22 декабря в Национальном музее этнографии в городе Паджу состоялось особенное событие – открытие экспозиции «기증자의 서가» (Пер. «Книжная полка дарителей»), посвящённой истории жизни корё сарам.
Эта выставка – результат огромной работы, начатой ещё осенью прошлого года. Тогда Национальный музей этнографии, совместно с творческим объединением MEDIA SARAM и при информационной поддержке газеты «Коре ильбо», запустили проект «Внесём историю корё сарам в память Корейского полуострова». Главной целью стало сохранение и передача будущим поколениям уникального наследия русскоязычных корейцев.
С первых шагов проект объединил людей. Журналисты, историки, следователи и обычные семьи внесли свой вклад в его развитие. Редакция газеты «Коре ильбо», Владимир Хан, Евгения Цхай, Валерия Ли и Борис Югай передали музею материалы: старинные фотографии, письма, документы – те вещи, которые хранили тепло и память о жизни их семей, близких людей, по которым можно чётко проследить историю корё сарам на протяжении десятилетий. Всего было собрано около 500 уникальных экспонатов, на выставке представлено 70 из них.
Эта выставка – не просто собрание артефактов. Это мост между прошлым и настоящим, между разными поколениями. Каждый экспонат помогает заглянуть не только в историю жизни конкретных людей, но и рассказывает историю корё сарам: о трудностях и надеждах, о силе духа и любви к своей культуре, о людях, которые сохранили свою идентичность, несмотря на сложные времена.
Среди экспонатов есть и «Корё Ариран», написанный композитором Яковом Ханом. Слова и мелодия затрагивают даже самые дальние струны в душе любого корейца.
«기증자의 서가» – это больше, чем выставка. Это тёплая встреча с историей, возможность заглянуть в душу корё сарам, понять их мир. Для жителей всей Кореи – это шанс лучше узнать русскоязычных корейцев, почувствовать их внутренний мир, увидеть, что мы все связаны нитями общечеловеческих ценностей.
Выставка продлится до конца 2025 года. За это время планируется не только продолжить сбор материалов, но и проводить лекции, встречи и другие мероприятия, которые сделают историю корё сарам ещё ближе каждому. Активную поддержку окажет KORYOIN GLOBAL NETWORK, чтобы эта история зазвучала по всему миру.
Экспозиция «Книжная полка дарителей» станет частью большого и важного дела – сохранения памяти о том, кто мы есть и что нас объединяет. Ведь в каждой семейной фотографии, в каждом письме живёт не только прошлое, но и надежда на будущее.
Евгения ЦХАЙ,
специальный корреспондент в Республике Корея