Запущенный Ассоциацией корейцев Казахстана прошлой осенью онлайн-курс разговорного казахского языка «АКК Lingua» набирает всё большую популярность. О том, как происходит обучение по данной метидике, с какими проблемами приходится сталкиваться, мы поговорили с преподавателем курсов Дианой Сон.
–Чего удалось добиться за год существования курсов «АКК Lingua»?
– Наши курсы были запущены в ноябре прошлого года. Их особенность заключается в том, что при минимальных трудозатратах, используя уже имеющиеся знания, обучающиеся начинают разговаривать на казахском языке на элементарном уровне и преодолевают языковой барьер. Курс направлен на повышение мотивации к изучению государственного языка и предоставление простого доступного ресурса в этой сфере. Спрос на наши курсы с каждым днём растёт. Появляется больше желающих в разных регионах. И это – самое главное.
– Можете сказать, люди какого возраста больше занимаются на ваших курсах?
– Чаще всего записываются взрослые люди, от 30 лет и старше. В моей группе была женщина пенсионного возраста, и это радует, что люди не «списывают» себя, а стремятся изучить язык даже в преклонном возрасте.
– С какими трудностями приходится сталкиваться в процессе обучения?
– Если правильно выстраивать методику преподавания, то сложностей не должно возникать. В своей практике еще не сталкивалась с серьезными трудностями, так как наша методика ориентирована на развитие базовых знаний.
Бывает сложно найти подход к каждому ученику: все мы разные и у каждого свои способности. Кому-то легче воспринимать на слух, кому-то важно видеть текст перед глазами, чтобы запомнить фразы. Поэтому мы создали и аудио-уроки, и текстовые задания.
–Можно более подробно остановиться на особенностях методики «АКК Lingua»?
– Как правило, на большинстве курсов сразу идёт углубление в грамматику и заучивание слов. Наша методика тем и отличается, что мы фокусируемся на интуитивном запоминании. Студента можно сравнить с ребенком, который только начинает произносить слова. Ведь малыш сначала учится говорить, а потом читать и писать. Но грамматика – тоже неотъемлемая часть изучения языка, просто важно не пугать студентов сразу, а немного облегчить начальный путь.
Блиц–опрос о знании казахского языка
Мы провели блиц-опрос: «Знают ли алматинцы казахский язык?» Спрашивали обычных прохожих.
Айжан Досжанова, домохозяйка, 42 года:
–Казахский язык знаю, но самые простые выражения. В совершенстве говорить на родном языке не могу. Появилось много новых слов, которые перевели не так давно. Иногда проще сказать что-то по-русски, это и быстрее, и легче.
Мария Лучникова, пенсионерка, 78 лет:
– Куда уж мне учить язык? Память уже не та, да и сколько осталось мне, неизвестно… Знаю, как по-казахски будет хлеб – нан. Это слово для нас, пенсионеров, очень важное. А вот молодежь должна учить казахский язык, обязательно. В будущем без языка никак нельзя.
Андрей Иванов турист, 37 лет:
– Я в Алматы приехал неделю назад из России. Казахский язык, конечно, не знаю. Первое время мне было непривычно слышать другой язык, кроме русского. Сейчас уже освоился. По-казахски могу сказать: сәлеметсіз бе, рақмет. Если бы жил здесь, то, наверное, знал больше. Когда вокруг говорят на казахском, все равно что-то узнаешь. А вообще Алматы – классный город, теплый, солнечный, люди приветливые.
Елизавета Нам студентка, 19 лет:
– Казахский учила в школе, колледже. Знаю, но не в совершенстве. Понимаю, могу ответить или попросить. Чтобы устроиться на работу, нужно знать язык. Поэтому продолжаю учить казахский язык.