Культурно-историческая поездка от Национального института истории Кореи
«Единственный способ сделать что-то очень хорошо - любить то, что ты делаешь»
Стивен Пол Джобс
Любовь к культуре и истории Республики Корея позволила автору данной статьи получить возможность посетить страну мечты, окунувшись в череду исторических достопримечательностей и популярных мест Кореи. Культурно-историческая программа от Национального института истории Кореи предоставила возможность увидеть не только богатое разнообразие культурного наследия Страны утренней свежести, но и познать жизнь и ритм современного корейского общества, распробовать традиционную кухню и увидеть работу передовых технологий одного из корейских конгломератов – LG Group.
Организатором культурно-исторической поездки является Национальный институт истории Кореи (далее НИИК), который ежегодно проводит международный тест на знание истории Республики Корея для местных жителей и этнических корейцев в зарубежных странах, и четырежды в год проводит его среди местного населения.
Приобщение иностранных граждан и этнических корейцев за рубежом к корейской культуре и истории страны является основополагающей целью данной программы. НИИК является государственным учреждением Республики Корея, основы которого были заложены в марте 1946 года. Его миссия заключается в сохранении, компилировании и публикации исторических данных для исследователей и всех заинтересованных людей в познании истории страны. На сегодняшний день Институт опубликовал более 1700 первоисточников и научных трудов, включая такие ценные источники? как «Подлинные записи династии Чосон» и «Коллекция документов Корейского Временного Правительства». НИИК изучает и оцифровывает данные архивных документов и редких книг, тем самым пополняя и предоставляя возможность их использования посредством доступной электронной базы данных. Постоянно действующий «Выставочный зал архивных документов по истории Кореи» при НИИК (HIKH Historical Archive Exhibition Hall) раскрывает не только процесс образования и становления Республики Корея, но и содержит экспонаты средневековья. Среди экспонатов представлены древние летописи и анналы эпохи Корё и династии Чосон, такие как «Самгук саги», «Корёса», «Анналы короля Сонджона», «Дневник полководца Ли Сун Щин».
Наглядно и интересно отображен 3-х этапный процесс введения записей летописцами периода средневековья: 1) написание черного варианта записи; 2) тройная коррекция текста и создание оригинала в едином экземпляре; 3) уничтожение конфиденциальной информации путем последующей стирки и сушки бумаги. Среди экспонатов имеются экзаменационные листы, сертификаты и грамоты, присужденные высшим чиновникам в результате успешной сдачи экзамена на государственную службу.
В самом конце зала находится помещение, отражающее атмосферу и обстановку обучения в классах 60-70-х годов. Представлена возможность заверения образцов старых документов и сертификатов печатью, что действительно является увлекательным и познавательным процессом, от которого будут в восторге не только дети, но и взрослые.
Культурно-историческая программа была составлена на 5 дней и включала посещение трёх городов: Сеул, Пусан и Кёнджу. Во время пребывания в столице Южной Кореи мы посетили различные достопримечательности, в числе которых были: Центральный государственный музей – один из самых посещаемых музеев в мире и самый большой в Корее; самое высокое здание в Корее – Башня Lotte World с панорамой в 360 градусов на город; тюрьма Содэмун – место заключения преступников и борцов за независимость (напоминающую нам об исправительных лагерях на территории Советского союза); выставочный павильон LG U плюс 5G – современные возможности камеры видеонаблюдения и умной бытовой техники, интеллектуальное управление фабрикой, голосовое управление телевизорами и т.п.; традиционная деревня Букчон Ханок и Инсадонг – знакомство со старинными произведениями искусства, с разнообразием корейских блюд, а деревня знаменательна хорошо сохранившимися традиционными корейскими домами - ханок; широко известная корейская телекомпания MBC World – развлекательные экспозиции с возможностью почувствовать себя среди корейских знаменитостей, ощущая интерактивное присутствие звезд; Национальный Институт Истории Кореи и при нем «Выставочный зал архивных документов по истории Кореи» (HIKH Historical Archive Exhibition Hall); один из главных пяти дворцов, созданный в 1394 году при правлении династии Чосон, дворцовый комплекс Кёнбоккун.
Сеул
Центральный государственный музей был образован в 1945 году и на сегодняшний день представляет около 300 000 экспонатов и 10 000 коллекций с описанием. В музее представлены одни из самых известных и ценных экспонатов, такие как 10-ти этажная пагода Кёнчхонса, построенная в 1348 году, олицетворяющая буддизм периода Корё, Будда медитации, датируемая VII веком, признаная самой изящной статуей в мире, благодаря правильным пропорциям тела. Также в музее мы воочию смогли рассмотреть знаменитые керамические изделия из селадона эпохи Корё, которым присущ бледно-серовато-зеленый оттенок.
Башня Lotte World – это 123-х этажный небоскреб со смотровой площадкой Seoul Sky в 360 градусов, занимающий почетное 5-е место среди высотных зданий в мире. Не менее интересным является и наличие на нижнем этаже башни публичного аквариума с 650-ю видами обитателей подводного мира, где одним из впечатляющих и привлекающих глаз оказался барьер с белугой.
Кёнджу
Город Кёнджу, будучи тысячелетней столицей государства Силла, сохранил одни из самых древних памятников и культурных наследий страны, такие как храм Пульгукса, грот Соккурам, гробница Чонмачонг, самая древняя на Востоке обсерватория Чомсонгдэ, гробница Куэрынг короля Вонсонг государства Силла, вокруг которой каменные статуи свидетельствуют о торговом обмене с арабскими купцами, атмосферная улица Хвалидангиль с традиционными домами ханок.
Захватывающий день в Кёнджу – ты видишь воочию культурные объекты страны, о которых не раз читал в книгах. Раньше город носил название Кымсон, что в переводе с корейского значит «Золотая крепость». Кёнджу не расстраивается высотными зданиями для сохранения облика древнего города в соответствии с эпохой окружающих культурных памятников, условно его называют «Музеем под открытым небом», или «Музеем без крыши».
В первую очередь мы посетили самые известные памятники культуры Кореи – храмы Пульгукса и Соккурам. Храм Пульгукса 751 года постройки, с двумя пагодами – Соккатхап - пагода Будды-Шакьямуни и Таботхап - пагода Драгоценного Будды - олицетворяют мужское и женское начало. Форма пагоды Таботхап имеет особую, замысловатую форму: квадрат, восьмиугольник и круг, в отличие от Соккатхап, форма которой была типична для Кореи. Пагода со сложной формой олицетворяет женское начало, простая - мужское. И тут мы дружно посмеялись…
Поднявшись на гору Тхохамсан, мы посетили буддийский храм Соккурам, построенный в его гроте в середине VIII века. Именно у подножия этой горы находится храм Пульгукса, чуть ранее упомянутый. В храме Соккурам, чуть поодаль от центра, стоит главная статуя Будды Шакьямуни, вокруг которой на стене храма изображены фигуры бодхисатв и их учеников. Первые четыре фигуры по краям олицетворяют стражников Будды. На сегодняшний день сфотографировать саму статую Будды и полноценно просмотреть изображения фигур не представляется возможным.
Ещё одно из захватывающих исторических мест города Кёнджу – курганы, большая часть которых не раскопана по сей день. Раскопанный курган – гробница Чхонмачонг - названа по найденному в гробнице куску кожи, на которой изображен мифический конь: «Чхон» – небо, «ма» – лошадь, «чонг» – могила. Кусок кожи являлся откидной створкой, помещаемой по бокам седла лошади, служившей для предотвращения попадания грязи на одежду.
Чуть ближе к вечеру нашему взору предстала обсерватория Чомсонгдэ – самая древняя обсерватория на Востоке. Но при высоте башни в 9,17 метров вряд ли представляется возможным проведение из нее серьезных астрономических наблюдений. В связи с этим ученые выдвигают предположение, что она скорее играла роль священно-сокровенного места для обрядов среди местного населения, а крыша башни делала возможным простое наблюдение за звездным небом. Силасская обсерватория, датируемся VII веком, была возведена во времена правления королевы Сондок (632-647) и на сегодняшний день является Национальным достоянием под номером 31. Её красота и исключительность заключается и в её освещении, оттенок которого имеет фиолетово-синий цвет.
Пусан
Это один из портовых и солнечных городов, также известный как морская столица Кореи. Одно из популярных мест в Пусане – красочная культурная деревня Камчхон, где цветные дома построены на гористой местности, а на узких улочках расположились сувенирные магазины и кофейни с прекрасным видом на море. Нам посчастливилось проехаться на морской канатной дороге Сонгдо, протяженность которой составляет 1,62 км, с максимальной высотой 86 м над уровнем моря. Стеклянный фуникулер открывает обзор на 360 градусов, дав возможность увидеть часть города и море с большим количеством судов.
Организация данного конкурса – это огромная возможность и вера в исполнение желаний для всех любителей корейской культуры. Выражаю огромную благодарность всем участникам поездки за теплые воспоминания, всем организаторам и лично директору Национального Института Истории Кореи и директору Центра образования при Посольстве Республики Корея в г. Алматы за возможность воплотить свои мечты в реальность.
Аида ЖУНИСБАЕВА, преподаватель КазНУ им. аль-Фараби
Факультета истории, археологии и этнологии