29 июня в Алматы стартовала стажировка по корейскому традиционному танцу и игре на корейских барабанах. Инициаторы и организаторы события – Ассоциация корейцев Казахстана и Культурный центр при Посольстве Республики Корея в Казахстане. Около восьмидесяти участников из 13 регионов страны прибыли в южную столицу, чтобы отточить свои навыки.
На протяжении десяти дней с участниками занимались приглашенные преподаватели из Южной Кореи – г-жа Ким Хэ Ён и г-н Ким Су Ён. Около двадцати девушек изучали движения корейского танца с веерами, а остальные участники практиковались в игре на корейских барабанах.
Занятия проходили ежедневно в интенсивном режиме с 10.00 до 16.00. В холле Республиканского государственного академического корейского театра занимались танцоры, а на сцене стучали самульнористы. Каждый участник выбрал свой инструмент: пук, чанго, квенгори, тин. Разделившись на несколько групп, молодежь готовилась к отчетному выступлению. Зрителям участники продемонстрировали все, чему обучились за время стажировки.
9 июня гостей и участников стажировки поприветствовал директор Культурного центра при Посольстве Республики Корея в Казахстане г-н Ку Бон Чхоль:
– Сегодня на сцене выступят представители из разных регионов Казахстана. Уверен, что участники смогли узнать много нового за время стажировки и передадут полученные знания своим коллективам. Ребятам я желаю удачи в их творческих начинаниях и сегодняшнем отчетном концерте.
Заместитель председателя Ассоциации корейцев Казахстана Александра Цхай в своей речи выразила надежду, что похожие проекты помогут вывести все творческие коллективы республики на высокий уровень, а стажировка станет ежегодным событием для нашей молодежи.
В завершении отчетного выступления по рекомендации преподавателей среди участников были отобраны лучшие из лучших. В категории «Традиционный танец» особой наградой отметили Надежду Ан и Веру Кан, в категории «Самульнори» – Анну Ли, Кристину Юн, Анастасию Ким и Викторию Пак. В следующем году шесть участниц смогут стажироваться корейскому танцу и игре на корейских барабанах в Южной Корее. Девушки поделились своими впечатлениями после выступления.
Вера Кан, хореограф танцевальной группы «Киппым» Народного ансамбля «Мугунхва» (Караганда):
– В этот раз нашему ансамблю «Киппым» выпала возможность отправить на стажировку не только педагога, но и участников коллектива. Перед обучением у нас были достаточно высокие ожидания, девочки даже переживали о том, как будут проходить репетиции, насколько будет тяжело. Мы хотели научиться всему, что нам дает преподаватель, чтобы применять знания в будущих постановках. Конечно, стажировка стала мощным толчком в развитии корейского традиционного танца в нашем городе. 10 дней непрерывных занятий с утра до вечера очень хорошо подтянули уже имеющуюся базу. В целом стажировка оставила тёплые и позитивные эмоции. Тяжело было прощаться и уезжать домой, мы очень сблизились с другими коллективами. Я думаю, это был важный шаг для нашего коллектива, мы получили большую мотивацию и вдохновение для дальнейшей работы. Огромную благодарность выражаем организаторам стажировки и надеемся на совместные проекты!
Анна Ли, руководитель корейского Народного ансамбля «Ачимноуль» (Талдыкорган):
– Собрать представителей 13 регионов Казахстана, продумать программу, создать комфортные условия и на протяжении десяти дней объединять столько людей – это огромный труд, требующий профессионализма, терпения и большой любви к своему делу. Для нашего ансамбля каждая стажировка – это новая ступень профессионального и творческого роста, возможность перенять опыт наших наставников, открыть в себе вдохновение для дальнейшей работы. Именно такие встречи помогают сохранять и развивать корейское культурное наследие.
Надежда Ан, репетитор Народного ансамбля корейского традиционного танца «Мисон» (Астана):
– Стажировка оставила очень яркие и теплые впечатления. Прежде всего это была уникальная возможность учиться у преподавателя из Южной Кореи и перенять опыт исполнения корейских традиционных танцев. Для меня возможность изучения танца с веерами означала глубже понять корейскую культуру, ее эстетику и особенности исполнения. Больше всего запомнилось то, с каким вниманием и заботой преподаватель проводила занятия. Было видно, что ей важно не просто научить движениям, а передать всю красоту и смысл танца. Благодаря преподавателю я смогла по-новому взглянуть на многие детали. Ведь именно из таких мелочей складывается выразительность танца. Я уверена, что полученные знания положительно отразятся на работе нашего ансамбля «Мисон». Мы сможем применять новые элементы техники, работать над качеством исполнения и передавать этот опыт другим участникам коллектива. Такие стажировки помогают ансамблю расти, сохранять аутентичность корейских традиционных танцев и постоянно совершенствоваться.
Александра КИМ, Алматы

