Полюбивщийся многим южнокорейский певец Сон Вон Соб покорил сердца жителей СНГ своим талантом и уникальным песенным стилем. Он обрел известность и нашел своего слушателя на просторах Казахстана и России, исполняя наши любимые песни на корейском языке.
Вон Соб начинал свою музыкальную карьеру в качестве тромбониста и был самым популярным исполнителем южнокорейской инструментальной группы Common Graund. Сейчас на Youtube-канале Вон Соба почти 650 тыс. подписчиков и большую часть аудитории составляют его русскоговорящие фанаты.
Недавно у артиста состоялись концерты в нескольких городах Казахстана. На вопрос, какой город ему больше понравился, певец с улыбкой ответил, что каждый город имеет свои краски, которые нельзя сравнивать друг с другом. Он считает, что в любом городе нужно пожить минимум год, дабы понять к чему лежит душа. Все же ему очень понравился Шымбулак, где он выступал вместе со знаменитым казахстанским певцом Кенжебеком Нурдолдаем, автором песни «Шоколад». Песни Кенжебека впечатлили артиста. Исполняя казахские песни, Вон Соб почувствовал, схожесть казахской и корейской души в музыке.
Певец очень любит своих фанатов, благодаря им он оказался в Казахстане.
– Для меня все произошло неожиданно, я не мог представить, что буду давать концерты, находясь в сердце Алматы, все благодаря любви моих слушателей, – делится артист.
Все свои песни Вон Соб переводит сам, подбирает смысл и лирику, чтобы они красиво звучали на корейском языке, но только песни Виктора Цоя артист поет в оригинале. С его творчеством он познакомился случайно, после исполнения его песен Вон Соб получил большой положительный отклик от своих слушателей.
– Как бы я ни старался, я знал, что не смогу передать весь смысл и атмосферу песен Цоя, если начну их переводить, поэтому именно его песни я пою в оригинале, – говорит артист.
У него есть много друзей среди русскоговорящих корейцев, артист признается, что испытывает теплые чувства, когда встречает соплеменников.
– Мне очень нравится у вас в Казахстане и, вполне возможно, я скоро вновь приеду сюда, чтобы встретиться со своими поклонниками, – поделился по секрету артист.
Что же, с нетерпением будем ждать солнечного певца Сон Вон Соба у нас в гостях и наслаждаться его творчеством.
Диана СОН