Рассказ №18 Родина – сложная идентичность и судьба. Взгляд генеалога

Статья Александра Цоя из Ташкента «Наша родина» вызвала у меня большой отклик, ведь слова автора близки каждому представителю корё сарам и удивительно точны по своей сути. Поделюсь своей точкой зрения.

В кругу моей семьи получилось так, что родина у всех разная. Так сложилась жизнь, так решила судьба. Вопрос: «Где твоя родина?» заставляет задуматься.

Исследуя свою родословную и жизненные пути старших поколений, приходишь к выводу, что весь мир находится в непрерывном движении. Если несколько веков назад люди обычно столетиями жили в одном и том же месте, то с приходом ХХ века переезды и миграция по разным обстоятельствам стали историей каждой семьи.

Многовековая оседлость уходит в прошлое. Сейчас это свобода и выбор самого человека. Где душевного комфорта и перспектив больше – там обычно и оседают. Александр Цой подметил: «Мои корни были не в Приморье тридцать седьмого. Они были в узбекской земле, где похоронены деды, где я сделал первые шаги и произнес первые слова». Для меня родина – это однозначно Казахстан, но Россия намного роднее. Корея тоже притягивает и манит, но жить там отнюдь не хочется.

Возвращаться на землю корейских предков не всем комфортно, да и предков оттуда вытолкнули обстоятельства, которые мешали нормальной жизни. Стоит ли исполнять мечту-ностальгию дедушек и возвращаться вместо них туда, тем более, насовсем?

Погружение в генеалогию семьи – это всегда стратегия поиска, цифровой анализ и душевное понимание. Анализируя историю своей семьи, нахожу в ней похожие судьбы: все дедушки и бабушки, как корейские, так и русские, покинули свои места рождения, прожив большую часть жизни вдали от родины. Мои родители тоже переезжали и родили детей не на своей родине, и я повторила тот же сценарий.

Линия жизни корейских дедушки и бабушки по отцу получилась сложной: 25 лет они прожили в Корее, совсем недолго – в Китае, 10 лет – в России, и оставшиеся 30-40 лет – в Казахстане. Можно сказать, что они стали той частью переселенцев, которым на чужбине не удалось полностью ассимилироваться: они не выучили ни русский, ни казахский языки, еда – только корейская, друзья – исключительно корейцы-ровесники. Жили в Казахстане, обеспеченные необходимым, но тосковали по родине, хотя воспоминания об аннексированной Корее уж точно не были радужными. Было ли счастье? Наверное, да, в судьбах детей и внуков. Ради спокойной жизни, достатка и продолжения рода они затеяли этот путь, и у них получилось.

По корейской линии переезжали три поколения нашего рода, по русской – четыре. Таким образом, родных мест для меня много. В точках на карте прошлое семьи оставило след, и этим оно незримо близко потомкам. Посетив однажды деревню – место рождения русской прабабушки, а в другом городе найдя дом русского прапрадеда, я ощутила трепет. Будучи там впервые, почувствовала, что места близкие и родные. Родина для меня в широком понимании – это условно весь родословный маршрут, проделанный тремя поколениями моей семьи. И в этом маршруте я выбрала приемлемую и удобную точку своей оседлости – родину мой мамы, Россию.

Вопросов к родным у меня всегда было много после услышанных историй из прошлого. Однажды я спросила свою русскую бабушку: «Почему ты уехала из Пензы в Челябинск?», она ответила, что в молодости хотелось новых впечатлений, и ее направили после окончания техникума работать на Челябинский часовой завод. Дедушку перевезли в двухлетнем возрасте, это был выбор родителей, сменивших деревню на промышленный город.

Корейские дедушка с бабушкой были вынужденными переселенцами. Они уехали из Кореи в Китай, а затем в Россию на заработки. А позже вместе со всем корейским населением Дальнего Востока были депортированы в Среднюю Азию, попали в Казахстан, где сменили несколько городов.

Мой отец родился в Темиртау, затем вся семья перебралась в Караганду, потом – в Жезказган. Маму – студентку Челябинского строительного техникума – отправили на практику в Жезказган. Там она познакомилась с моим отцом. Они поженились, и позже родилась я. Она осталась в Казахстане.

Мама на мой вопрос: «Почему ты после практики в Казахстане не вернулась домой?» ответила, что в дни проливных дождей на Урале, сидя у окна, она мечтала о теплой стране.

А я с детства мечтала о России, где меня душевно встречали и любили мамины родители, здесь и живу в итоге. Моя дочь никуда не хочет переезжать, по крайней мере, пока. Поживем – увидим. Очень хочется, чтобы родные и близкие были рядом, а не в разных странах и городах, как сейчас.

Виктория ХЕГАЙ, Челябинск