Ежегодно в Южную Корею приезжает огромное количество иностранцев. Это и туристы, и рабочие, и студенты. Конечно, на каждого Страна утренней свежести производит разные впечатления, но, как правило, большинство из них – положительные, а некоторые поражаются настолько, что окончательно влюбляются в Корею и решают связать с ней будущую жизнь. Так произошло и с Шухратом Исламовым, который рассказал нам, почему и за что полюбил далёкую страну.
– Шухрат, расскажите немного о себе.
– Родился я в 1998 году в городе Душанбе. Моё детство прошло в Самарканде в Узбекистане. В 2017 году наша семья переехала в Санкт-Петербург, а в этом году я окончил Санкт-Петербургский государственный технологический университет. Два с половиной года жил и учился в Южной Корее.
– Как вы впервые попали в Южную Корею?
– В 2017 году я планировал свой первый отпуск за границей, и так сложилось, что самый доступный и удобный по времени билет оказался в Сеул. Так я попал в Корею. За две недели, проведенные в стране, я был восхищен дружелюбием и гостеприимностью корейцев. Однажды, когда я заблудился, прохожие с радостью помогли мне. А также мне безумно понравилась корейская кухня и их культура. Сразу же появилась идея пожить в этой прекрасной стране. И через два года я вернулся в Корею студентом.
– Почему выбрали именно Корею?
– После первой поездки в эту страну в 2017 году я начал путешествовать по миру. За полтора года побывал в Таиланде, Гонконге, Турции, Италии, Филиппинах, ОАЭ. Но нигде не смог почувствовать ту атмосферу, которая была в Корее. Поэтому желание поехать в Корею и учить корейский язык усилилось.
– Наверняка вас поначалу многое удивляло в Корее?
– Не просто удивляло, я испытал настоящий культурный шок, причем сразу, как только сел в метро из аэропорта в город. Меня удивила абсолютная тишина, царящая в вагоне, хотя он был полон людей. Корейцы вообще мало разговаривают в общественном транспорте. Также для меня было непривычно, что почти никто не уступает место пожилым. У них есть специально выделенные места, и если они заняты, то пожилые просто будут стоять. Более того, корейцы кланяются, когда здороваются, прощаются или благодарят. Причем, чем ниже поклон, тем более уважительно.
Конечно, меня поразил уровень безопасности в Корее. Например, в ресторанах, кафе можно оставить свой ноутбук, кошелёк на столе и не беспокоиться об их сохранности. На улицах до самого утра могут гулять девушки и никто не будет к ним приставать. А найденные ценные вещи и даже наличные деньги всегда возвращаются их владельцам. Поэтому я чувствовал себя там в максимальной безопасности.
– Все-таки к чему так и не смогли привыкнуть?
– Так и не смог привыкнуть к отношению корейцев к алкоголю. Большинство корейцев пьют, и почти каждый день. В выходные очень сложно увидеть трезвых людей на улицах. И самое странное, что во время посиделок с коллегами не принято отказывать, если начальник предлагает выпить. Поэтому даже непьющие корейцы должны пить, если этого захочет начальство.
– Языковой барьер как преодолевали?
– Поначалу я очень стеснялся говорить на корейском, так как говорил на так называемом «книжном диалекте», который местные не так хорошо понимают. Есть также много стилей вежливости, которые нужно соблюдать при общении со старшими. Но с первых дней я специально начал жить в районе, где не было русскоязычных, и подрабатывал в компаниях, где работали только корейцы. Следовательно, это мне помогло в преодолении языкового барьера. Я начал больше практиковаться и более уверенно себя чувствовать.
– Сколько времени понадобилась, чтобы свободно начать понимать и изъясняться?
– Первый уровень корейского языка изучается за три месяца на языковых курсах. Поэтому через три месяца после приезда в Корею я уже начал понемногу понимать корейский и изъясняться на нём.
– Не имея даже базовых знаний, можно жить в Корее?
– Я знаю много людей, которые живут в Корее 5-10 лет и не знают вообще корейский язык. Сейчас там очень много русскоязычных городков, во многих организациях есть переводчики. Но я считаю, что нужны хотя бы базовые знания, чтобы не чувствовать себя там белой вороной. Также местные корейцы очень уважительно относятся к иностранцам, которые стараются учить корейский язык. Более того, во многих городах есть бесплатные курсы по корейскому языку, спонсируемые государством.
– Жизнь в другой стране повлияла на вашу ментальность?
Я считаю, что два с половиной года очень сильно повлияли на меня. Во-первых, я стал более самостоятельным, так как там у меня не было родных. Во-вторых, я стал больше улыбаться, так как корейцы очень улыбчивые люди. И в третьих, я стал более продуктивным, начал планировать своё время, каждый день учиться чему-то новому, не бояться начинать что-то с нуля. В Корее очень высокая конкуренция и это подталкивает людей постоянно совершенствоваться и не стоять на месте.
– Чему научила жизнь вдали от дома?
– В Корее у меня было много ситуаций, когда я нуждался в моральной или финансовой помощи окружающих, и я понял, что не стоит ни на кого надеяться. Соответственно, я начал откладывать деньги на непредвиденные обстоятельства и научился грамотно управлять своими финансами. Кроме того, оказавшись вдали от дома, я стал больше ценить моменты, проведенные с родными.
Говорят, что сейчас приехавших на заработки стало гораздо больше, и там, где компактно проживают выходцы их стран СНГ, больше беспорядка. Ведь сами корейцы законопослушные. Отчасти согласен с этим мнением. Я жил в разных частях Сеула, и там, где меньше иностранцев, обычно спокойная обстановка. Помимо этого, я заметил один интересный факт: объявления на улицах с просьбой не мусорить были написаны на корейском и продублированы только на русском языке.
– Планируете вернуться в Корею?
– В этом году я окончил университет в Санкт-Петербурге, развиваю свои страницы в Инстаграм, ТикТоке и параллельно занимаюсь реализацией других проектов. Поэтому в ближайшее время буду в странах СНГ, хочу в том числе посетить Казахстан. В Корею же я планирую вернуться через 1-2 года, чтобы учиться там в магистратуре.
– Какие планы на обозримое будущее?
– Сейчас все свои усилия трачу на развитие своих страниц в социальных сетях, много читаю и стараюсь больше внимания уделять своим родным и близким. Например, совсем недавно побывал с семьёй в Душанбе.
В будущем планирую создать авторские курсы по корейскому языку, где вся информация будет изложена в доступном и понятном виде. Кроме этого хочу больше путешествовать по миру, в том числе по Корее и показывать больше красивых мест в Stories.
– Приближается праздник Чусок. Довелось ли вам побывать на его праздновании в Корее?
– Чусок считается одним из самых главных праздников в Корее. Этот день принято проводить в кругу семьи, поэтому задолго до праздника распродаются все билеты на междугородние автобусы и поезда. За несколько недель до праздника в супермаркетах появляются красивые подарочные наборы. Традиционно принято дарить в этот день наборы орехов, женьшень, косметику или просто деньги в конверте. На Чусок принято накрывать праздничный стол, среди множества блюд главным считаются небольшие рисовые лепешки со сладкой начинкой сонпен. Корейцы надевают традиционные костюмы и совершают церемонию поминовения предков. Для иностранцев же это возможность отдохнуть от работы или учёбы, получить премию, поближе познакомиться местными традициями. Я два раза заставал празднование Чусок в Корее. Могу сказать, это очень добрый праздник, повод собраться вместе всем членам семьи, которые живут в разных городах. Даже меня в этот день корейцы не оставляли одного и приглашали за свой праздничный стол. Я обязательно хотел бы еще побывать в Корее во время празднования Чусок.
– Спасибо большое за интервью. Желаю активного продвижения ваших планов. И ждем вас в Казахстане!
Ольга КАН