Так будет называться новая рубрика, анонсируемая в этом номере газеты «Коре ильбо». В ней будут печататься биографические очерки о тех людях, которые по заданию партии и зову сердца отправились в молодую Корейскую Народно-Демократическую Республику строить социализм советского образца.
Однако опыт Кремля по экспорту советского социализма потерпел неудачу. Случилось это по стечению ряда причин. Во-первых, молодой лидер Северной Кореи, которому Москва вручила бразды правления, выведя свои войска, недолго следовал в фарватере советской политики. Во-вторых, Ким Ир Сен и Мао Цзе Дун, обещавшие Сталину победный блицкриг с Югом, ввергли Корейский полуостров в длительную и кровопролитную войну, закончившуюся перемирием и возвратом в довоенные границы. В-третьих, смерть Сталина, разоблачение его культа личности, а самое главное призыв Хрущева к мирному существованию двух общественно-политических систем в Пекине встретили в штыки. Такой «ревизионизм» пришелся не ко двору и в Пхеньяне, где лидер стал уже вождем, одолев с помощью советских корейцев всех своих оппонентов и противников. Вождь провозгласил новое учение – чучхе, имевшее мало общего с ортодоксальным марксизмом и ленинизмом. В итоге советские корейцы, отправившиеся исполнять свой интернациональный и патриотический долг, оказались между молотом и наковальней, между Москвой и Пхеньяном, стали заложниками большой политической игры.
Принести клятву верности вождю, приняв гражданство Северной Кореи или вернуться на родину - такую дилемму испытывали лишь немногие из отправленных Москвой советских корейцев. Лишь единицы остались служить своей новой родине, почти все вернулись в Казахстан и Узбекистан, где жили и работали до отправки в спец. командировку. В советский период вклад советских корейцев в политическое, экономическое и культурное строительство КНДР строго умалчивался. Эта тема оставалась запретной для исследования не только в Советском Союзе, но и по обе стороны 38-ой параллели. Поэтому папка с документами и материалами под названием «Sov Kor in Sev Kor» в моем компьютере более двух десятилетий была в режиме наполнения, то есть все в нее входило и практически ничего не исходило. За исключением пары докладов для научных конференций и газетных публикаций. Однако планировалась специальная монография по этой теме, к написанию которой, в силу других приоритетных исследований, так и не смог приступить.
Тем временем сравнительно недавно д.и.н., проф. Селиванов И. Н. из Курского государственного университета приступил к сбору материалов по этой теме в российских архивах и опубликовал на сайте koryosaram.ru биографические статьи о Нам Ире, Ли Сан Чжо, Нам Бон Сике, Пак Чан Оке, Пак Ы Ване, Ан Дон Су, Хо Га И, Хван А.Г. Под его редакцией совместно с И. Коноревой вышла брошюра, а затем сборник материалов.
В газете «Коре ильбо» опубликованы биографические статьи проф. Селиванова о казахстанских корейцах - Ким Сын Хва и Пак-Ире П.А., которые работали в Северной Корее, а вернувшись на родину, занимались научной и педагогической деятельностью. После обсуждения между мной, И.Н. Селивановым и редактором «Коре ильбо» Константином Кимом было принято решение, что очерки о Совкор в СевКор будут выходить в газете регулярно. Редакция берет на себя их перевод на корейский язык. Рубрика будет отрыта для других авторов очерков: исследователей, журналистов, а также детей и внуков тех, кто относится к условно названым «совкор в СевКор».
Прежде чем начать свою серию очерков, долго размышлял, с кого бы начать. В итоге я обратился к одной, безусловно заслуживающей внимания фигуре, незаслуженно остававшейся во тьме истории. Однако предполагаю, что через некоторое время о нем появятся публикации в Южной Корее, так как записи и фотографии о нем, полученные мной от Станислава Ана, оказались переданными в Генеральное консульство Республики Корея в Алматы.
Ан Чоль (Ан Чер, Ан Ён Сан, Ан Иван Семёнович)
Одна из загадочных фигур среди советских корейцев в Северной Корее, так как имя его не проходит в общих списках, составленных как советскими, так и северокорейским органами. О нем нет никаких публикаций, его имя не вошло ни в одно из справочных изданий, оно отсутствует в книге Шина Д.В., Пака Б.Д. и Цоя В.В. «Советские корейцы на фронтах Великой Отечественной войны 1941–1945 гг.». В неопубликованном справочнике Радмира Кана и в книге Тян Хак Пона сведений о нем нет. Он проходит лишь одной строкой в списке корейцев Казахстан, работавших в Северной Корее под номер 34. «Ан Чел – полковник, репрессирован, сидел в тюрьме, расстрелян».
Из полученной справки от Архива внешней политики Российской федерации (АВПРФ) следует, что Ан Иван Семенович идентифицирован как Ан Чер со ссылкой на документ северокорейского происхождения, датированного 1958 годом, где упоминается Ан Сун Ок как Ана Ивана Семеновича.
Далее в справке пишется, что Ан Иван Семенович родился 17 марта 1912 года в Приморском крае, Ворошиловском р-не, с. Ерланту, (не в Посьете, как указывается в записях сына Ан Чоля). Время прибытия в Корею - 1945 год, место работы и должность – ответственный редактор журнала Главного Политического управления Корейской Народной Армии. Родственники в КНДР: жена Ан Сун Ок и дети. Далее значится, что Ан И.С. (Ан Чер) работал в советской газете «Чосон синмун», потом был редактором армейской газеты. Затем, по воспоминаниям Тен Сан Дина, его приняли на работу в советское посольство в Пхеньяне. Во время Корейской войны он становится редактором армейской газеты «Солдатский блокнот», получает звание полковника КНА. Назад в СССР не вернулся и судьба его в Северной Корее доподлинно неизвестна, однако, по всей вероятности, он был арестован, заключен в тюрьму и расстрелян.
В документах АВПРФ есть записка Серегина С.С., зав. консульским отделом, о том, что 11 декабря 1956 года в посольство СССР пришел Ан И.С., бывший советский гражданин для получения медали «За боевые заслуги». «Получая советскую награду, Ан заявил, что готов и впредь служить интересам Советского Союза, интересам международной солидарности и борьбы за социализм». Далее Ан рассказал, что сейчас работает в КНДР. «Бывшим советским гражданам, хотя и трудно, но все же легче, чем было до приезда сюда тов. Микояна А.И. Если бы не этот приезд и помощь, – сказал Ан, – то здесь могли бы быть осложнения как в Венгрии». Вот такие скудные архивные сведения об Ан И.С. мы имеем на сегодня. Из переданных мне Аном Станиславом папки со сведениями и фотографиями о своем деде – Ан Чоле следует, что его самый старший сын – Ан Моисей Иванович (Ан Ман Сен) 1937 г.р. рассказал своему сыну Ан Станиславу Моисеевичу (Ан Ён Вану) историю его деда. После внимательного прочтения записей пришел к выводу, что они подлежат обязательному уточнению и многим поправкам.
По рассказам Ана Моисея Ивановича, его отец Ан Чоля происходил из военных, поэтому решил посвятить себя военной карьере. Однако вряд ли он мог обучаться на артиллериста в Благовещенском общекомандном военном училище, как пишет Моисей Ан, так как первое военное учебное заведение в этом городе – Благовещенское пехотное училище появилось только в 1954 г.. До 1949 года, как известно, действовало Владивостокское пехотное училище. Однако фотография в буденовке на голове с красной звездой и мундир с портупеями говорит о том, что Ан Чоль не был рядовым солдатом. Однако детали его военной службы на Дальнем Востоке предстоит прояснить.
В связи с депортацией корейцев Ан Чоль оказался с семьей в городке Казалинске, Кзыл-Ординской области. Понятно, что служить в Красной армии ему не позволили, поэтому пришлось работать учителем истории в школе.
Затем, по записям воспоминаний Ан Моисея, «после многочисленных военных операций в Манджурии (орфография сохранена) Ан Чоль с семьей последовали в Порт Артур в сопровождении каравана советских войск 25 армии генерала Белобородова». Тут следует внести правку. Генерал Афанасий Павлантьевич Белобородов командовал не 25-ой, а 1-й Краснознаменной армией 1-го Дальневосточного фронта. В августе 1945 года его армия, за несколько суток преодолев непроходимые таежные леса, начала громить японские войска в Маньчжурии. Менее чем за месяц армия Белобородова прошла с боями 450 километров и, потеряв всего 598 человек убитыми, уничтожила свыше 30 тысяч японских солдат и 87 тысяч захватила в плен. За победу над Японией генерал Белобородов был награжден орденом Суворова 1-й степени. Однако эта армия не принимала участия в освобождении Кореи, это сделала 25-ая армия под командованием генерал-полковника Чистякова Ивана Михайловича.
Позже, с 1947 по 1953 год, генерал Белобородов командовал 39-й армией, располагавшейся на территории Китая в Порт-Артуре, однако она не участвовала в Корейской войне. Но, по всей видимости, Ан Чоль имел какое-то отношение к ней, но подробности нам неизвестны. Затем, после значительного пробела в биографии, судя по многим сохранившимся фотографиям, Ан Чоль работал советским журналистом, редактором газеты «Чосон синмун», позже во время Корейской войны он стал работать в северокорейской прессе, занимая должность редактора армейской газеты «Солдатский блокнот», и получил военное звание полковника КНА. Ну и наконец, в воспоминаниях говорится, что «одна из главных и известных его работ - это книга «Корея в огне», которую написал вместе с русской писательницей Ириной Волк». Однако в самой книге Ирина Волк никаким образом не упоминает имени Ан Чоля. Но на фотографии, возможно Ан Чоль, снят именно с ней, так как она побывала в Северной Корее в самом начале войны – летом 1950 года.
Нам неизвестна точная дата смены советского гражданства на северокорейское, мы не знаем причин, побудивших Ан Чоля принять такое роковое для него решение. Скорее всего, после XX съезда КПСС, состоявшегося в Москве 14-25 февраля 1956 года, на котором Никита Хрущев подверг критике культ Сталина. Это стало началом разлада отношений Москвы с Пекином и Пхеньяном. Известно, что в декабре 1956 года Ан Чол пришел в Посольство СССР в Пхеньяне уже бывшим советским гражданином, но получившим медаль «За боевые заслуги», к которой он был представлен раннее. Ею, как известно, награждаются военнослужащие Красной Армии, Военно-Морского Флота и войск пограничной охраны, а также гражданские лица, «которые в борьбе с врагами Советского государства своими умелыми, инициативными и смелыми действиями, сопряженными с риском для их жизни, содействовали успеху боевых действий на фронте». Ан Чоль заслужил ее, осталось найти его наградной лист…
Герман КИМ, профессор,
доктор исторических наук