В ряду советских корейцев, отправившихся после августа 1945 г. в Северную Корею, Владимир Степанович Ан - один из немногих, чье имя по сей день пользуется в Северной Корее большим почетом и уважением. Он, несомненно, является там одной из самых ярких фигур в Пантеоне героев Корейской войны, посмертно был удостоен звания «Герой КНДР» (медаль за номером 1).
Фигурируют как минимум две даты и места рождения Владимира Степановича Ана. Согласно северокорейской официальной версии, он родился 8 августа 1920 г. на территории Кореи. А исходя из собственноручно заполненной анкеты и других документов, находящихся в личном деле, ныне хранящимся в Российском государственном архиве социально-политической истории, он родился 25 августа 1922 г. в деревне Попова-гора Посьетского района Приморской области Дальневосточного края, в бедной крестьянской семье. Как нам представляется, второй вариант гораздо ближе к истине, чем первый.
Как Владимир Степанович сам писал в своей автобиографии, при материальной поддержке родителей он смог закончить лишь 9 классов школы, преподавание в ней велось на корейском языке. Затем стал работать в местном колхозе, где поменял несколько профессий: хлебопашца, агронома, тракториста, шофера.
После принудительного переселения корейцев с Дальнего Востока В.С. Ан в 1938 г. поступил в Самаркандский сельскохозяйственный техникум им. И.В. Мичурина, но закончить обучение из-за тяжелого материального положения не удалось. Пришлось возвратиться по месту проживания семьи, и он стал работать помощником полевода в колхозе им. С.М. Буденного Верхне-Чирчикского района Ташкентской области.
В 1939 г. Владимир Степанович был принят в ряды ВЛКСМ. В 1943-1944 гг. перешел на работу бригадира на строительстве Средне-Ташкентского канала (Фархадстрой). Молодой комсомолец проявил себя там с самой положительной стороны. С февраля 1944 и по июль 1945 гг. являлся уполномоченным райкома КП(б) Узбекистана и начальником районного штаба по Нижне-Чирчикскому району на строительстве Нижне-Бозсуйская ГЭС.
В июне 1945 г. В.С. Ана, после прохождения кандидатского стажа, приняли в ряды ВКП(б). Владимир стал вторым членом партии в семье (вслед за своим отцом Тек Суном). С августа 1945 г. являлся ответственным за культурно-массовую работу («культурником») и одновременно вторым секретарем партбюро колхоза им. Буденного.
В 1943 и 1945 гг. за активное участие в строительстве Средне-Ташкентского канала и Нижне-Бозсуйская ГЭС №1 Владимир Ан был награжден Почетными Грамотами Президиума Верховного Совета Узбекской ССР, а также медалью «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.».
Работавшие вместе с ним товарищи из его личных качеств в первую очередь выделяли требовательность к подчиненным, поддержание порядка на рабочем месте и деловитость. По их свидетельствам, Владимир Степанович часто ругал подчиненных за разгильдяйство и бестолковость. Они отмечали его широкий кругозор, стремление к самообразованию, желание советоваться с людьми при принятии тех или иных решений.
В свободное время Владимир любил заниматься ремонтом тракторов и грузовых автомобилей, увлекался охотой. Будучи комсомольцем, а затем и молодым коммунистом, активно участвовал в общественной жизни. Одному из земляков запомнилось его выступление в начале 1946 г. на районной комсомольской конференции, в ходе которой он призвал руководство района, промышленных и сельскохозяйственных предприятий проявлять больше заботы о простых тружениках, улучшать организацию труда и отдыха молодежи.
Энергичного партийца заметили и направили на совсем иной участок работы, позволивший ему опять проявить себя с самой положительной стороны. С января 1947 г. В.С. Ан обучался на шестимесячных курсах по подготовке переводчиков корейского языка для корейских школ при Ташкентском государственном педагогическом институте.
Как следует из содержания данной по окончании курсов в июле 1947 г. характеристики, он показал себя хорошим общественником и отличался упорством в учебе. Приведем один ее характерный фрагмент: «Энергичный и боевой товарищ Ан хорошо выполнял партийные и общественные поручения, проявил большой интерес к русскому языку и основам марксизма-ленинизма. Идейно-политически тов. Ан подготовлен».
К тому времени у Владимира Степановича уже была своя семья. Жена Ирина Николаевна Тен работала санитаркой в медпункте колхоза им. Буденного. В 1943 г. у них родилась дочь Юлия, спустя два года на свет появился сын Виктор, а в 1947 г. родилась вторая дочь – Клара (Клавдия). Поехать с мужем на историческую родину Ирина Николаевна не смогла (на руках трое маленьких детей, к тому же она сильно заболела). Затем началась Корейская война и воссоединиться им уже было не суждено.
По приезде в Пхеньян Владимир получил корейское имя Ан Дон Су, которое, по свидетельству родственников, ему придумал сам Ким Ир Сен (Дон Су переводится с корейского языка как «Воин Востока»).
Очень скоро стало понятно, что по своим деловым и личным качествам Ан Дон Су явно перерос рамки простого переводчика и был рекомендован на работу в структурах Корейской Народной Армии (КНА). До начала Корейской войны он последовательно занимал должности преподавателя военного училища в Нампхо, редактора армейской газеты, а затем начальника политотдела 105-й танковой дивизии.
В этот период Ан Дон Су несколько раз встречался с Ким Ир Сеном, о чем тот сам рассказывал его родственникам. Ан Дон Су искренне верил, что, захватив территорию Южной Кореи и объединив ее с Северной, будет достигнут важный для судеб корейского народа позитивный результат. Объединенная под властью сторонников идей социализма и коммунизма страна непременно, с помощью его второй родины, Советского Союза, а также народного Китая, в самые короткие сроки непременно построит справедливое общество всеобщего счастья и благоденствия. Поэтому, когда началась Корейская война, он с энтузиазмом стал проводить разъяснительную работу в подразделении, где являлся ответственным за политическую работу.
Старшему полковнику Ан Дон Су руководством КНДР было доверено во время штурма Сеула на танке прорваться в столицу Южной Кореи – Сеул и отрапортовать Ким Ир Сену о взятии этого важнейшего населенного пункта.
Погиб Владимир Степанович в июле 1950 г. в боях за Осан, находясь в дозорном танке. Ан Дон Су было посмертно присвоено звание «Герой КНДР», он был также награжден орденом Государственного знамени 1-й степени.
Вскоре о его подвиге узнали в Советском Союзе. Корреспондент журнала «Советская женщина» Ирина Волк посвятила Владимиру Ану отдельный сюжет в книге «Корея сражается», вышедшей в СССР двумя изданиями. Специальный корреспондент газеты «Правда» Семен Борзенко в 1951 г. опубликовал в популярной серии «Библиотека Огонек» еще одну публицистическую работу, где был описан подвиг Ан Дон Су – «Корея в огне». Правда, по понятным причинам, ни в одной из названных книг не указывалось, откуда родом и как оказался в Северной Корее этот человек.
Семья всегда гордилась своим безвременно ушедшим из жизни главой. По свидетельству младшей дочери, Клары Владимировны, ставшей известным общественным деятелем, ее бабушка, Мария Пак, часто говорила ей в детстве: ты должна гордиться, что твой отец – герой.
Руководство Северной Кореи никогда о них не забывало, хотя и не акцентировало внимание на таком «неудобном» факте, что первый в ее истории Герой КНДР приехал в 1947 г. из Советского Союза на помощь своей исторической родине.
На протяжении длительного времени матери и вдове выплачивалось специальное денежное пособие, а в середине 1980-х гг. ближайшим родственникам поступило личное приглашение Ким Ир Сена посетить КНДР. Но лишь в 1989 г. они получили возможность побывать в Пхеньяне, посетить кладбище героев Корейской войны, где находится символическая могила Ан Дон Су.
Много сил и времени на протяжении длительного периода отдавала сохранению памяти о безвременно ушедшем муже Ирина Николаевна, работавшая заведующей детским садом все в том же колхозе, откуда он уехал в Северную Корею. Колхоз имени Буденного уже в независимом Узбекистане в память о нем был переименован в Центральный участок имени Ан Дон.
Какие мысли приходят после рассмотрения основных этапов жизненного пути Владимира Степановича Ана? На наш взгляд, к нему вполне применимо выражение «советский человек» в лучшем смысле этого понятия. Он с честью прошел все испытания, выпавшие на его короткую, но яркую жизнь, оставшись в памяти потомков символом героизма, борцом за счастье народа, своеобразным «корейским Павкой Корчагиным». Ему так и не удалось увидеть, какими достойными уважения людьми стали супруга, дети и внуки, которые всегда гордились тем, что являются близкими людьми настоящего героя.
Внук, Александр Ильич, член Российского географического общества, много сил и энергии отдающий изучению родословной своих предков, свидетельствует: в их семье и ныне продолжают бережно хранить память о Владимире Степановиче Ане.
Игорь СЕЛИВАНОВ,
д.и.н, профессор, заведующий кафедрой всеобщей истории Курского государственного университета