ОБРАТНАЯ МИГРАЦИЯ: о чем нужно знать корейским мигрантам в Корее?

Кем корё сарам становятся в Южной Корее? За последние 10-15 лет в отдаленных регионах Кореи выросли русскоязычные районы, а с ними школы и различные услуги для русскоговорящих. Республика Корея, будучи моноэтнической страной с низкой рождаемостью, все больше интересуется зарубежными соплеменниками. В числе тех, кто заинтересовался жизнью на исторической родине, стал Виктор Пак из Казахстана. С семьей он живет в Корее уже семь лет и пока не планирует возвращаться.
Виктор рассказал, о чем нужно знать новоиспеченным мигрантам и стоит ли вообще приезжать в Корею на заработки.

– Как найти работу без знания корейского языка?
– В Корее есть много аутсорсинговых компаний – посредников, которые распределяют рабочих по заводам. Сейчас появились и русскоязычные аутсорсинги, поэтому найти работу без знания корейского не сложно. Выйти на эти компании можно через любые социальные сети. Они связаны с предприятиями в промзоне и предлагают на выбор заводы по разным направлениям. Искать работу через аутсорсинг выгодно, поскольку не приходится обращаться к работодателям самостоятельно. Компания-посредник сама связывает рабочих с предприятиями, а если работа не понравилась – вы вправе уйти без лишних обязательств.

– Где приезжим искать квартиры и как не попасть в руки мошенников?
– Чтобы вас не обманули, стоит искать квартиры через пудонсан 부동 산 – риэлтерскую контору. Там в зависимости от пожеланий помогут найти жилье. В Корее квартиры сдаются по системе депозитов; чем больше квадратура, тем выше депозит. Например, за трехкомнатную квартиру в Инчхоне нужно внести около 5 млн вон, то есть 4500 долларов США. Депозит вносится единожды и возвращается арендатору после истечения контракта. В районах, где приезжие проживают компактно, цены значительно ниже – 1 млн вон, то есть 750 долларов США и ниже.

– Как изменилась Корея после наплыва мигрантов?
– В последние годы мигрантов из Казахстана, Узбекистана, Украины и России стало больше. Это заметно по русской речи на улицах. Конечно, русскоязычные стараются жить компактно. Самый известный русскоязычный район в Инчхоне называется Саданджи. Здесь с трудом можно найти магазины или рестораны с корейскими вывесками. В основном в забегаловках продают самсу, плов, лагман, бешбармак, а работают в них наши, русскоязычные. Интересно, что местные подстраиваются под иностранцев. Нередко можно встретить фургон с продуктами, где на русском написано «Перевод Shinhan Bank по номеру…», а в магазинчиках южнокорейский продавец здоровается и подсчитывает сумму на русском языке.
Люди не сразу привыкают к южнокорейскому быту и нравам. Обычно местные не шумят в общественных местах, позволяют себе громко разговаривать только за едой или выпивкой. Наши соотечественники на этом фоне, конечно, выделяются. На заработках режим непростой, народ нервничает, иногда доходит до драк и разборок. Пьянки тоже никто не отменял, от того и название главной улицы в Саданджи – Пьянка.

– На каких заводах вы работали?
– Работа была разная по сложности и интересу. Как-то я работал на заводе, где изготавливали крышки для новой модели смартфона Samsung. Я шлифовал их и подготавливал к покраске. Интересно держать в руках то, что никто еще не видел. Была и тяжелая работа, занимался гальванической обработкой строительных материалов, иногда и не знаешь, с какой деталью работаешь. Оплата у нас почасовая, несмотря на сложность работы. Минимальная оплата труда – 9,160 вон, или 6,6 доллара США в час. Львиную долю мы зарабатываем благодаря чанобам – сверхурочным, оплата на чанобах удваивается.
Рабочие, которые выходят на заводы через аутсорсинг, не входят в штат. Для нас это преимущество, мы вольны выбирать работу на вкус и цвет. Если же работы на заводах нет – идем на арбайт – подработку. На арбайте уже куда распределят, туда и идешь. Выбора нет.

– Стоит ли ехать на заработки в Корею?
– В Корее жизнь комфортная. Если знать язык, то сложностей практически нет. Почти за десять лет мы с семьей влились в этот поток, уже сложно представить жизнь вне Кореи. Кореины быстро адаптируются, поскольку быт все равно корейский, разница лишь в менталитете. Я думаю, стоит попробовать пожить в Корее, подзаработать, подкопить. Жизнь здесь по-своему интересна.

Диана СОН