Уважаемые соплеменники!
Сообщаю вам, что с 28 декабря 2025 года я завершаю свою миссию в качестве Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Корея в Республике Казахстан, в связи с чем хотел бы обратиться к вам.
Прошедшие 2 года и 7 месяцев, в течение которых я имел честь представлять Республику Корея в Казахстане и работать вместе с вами, стали для меня одним из самых ценных и почётных периодов всей моей дипломатической карьеры. Служба в качестве посла Республики Корея в Казахстане – ключевом партнёре нашей страны в Центральной Азии и стратегическом партнёре по сотрудничеству, была для меня поистине значимой и ответственной миссией. Время, проведённое на этой благодатной земле с её бескрайними просторами и тёплым гостеприимным народом, а также непосредственное участие в развитии тесного сотрудничества между нашими странами навсегда останутся в моей памяти.
Развитие двустороннего сотрудничества
Как вам хорошо известно, 2025 год ознаменован 33-й годовщиной установления дипломатических отношений между нашими странами. Это период, когда построенные более чем за 30 лет доверие и сотрудничество углубились в более содержательном и ориентированном на будущее направлении.
В политической сфере активизировались обмены на высоком уровне, что ещё более укрепило стратегическое партнёрство между двумя страми. Государственный визит Президента Республики Корея, взаимные визиты председателей парламентов, а также обмен визитами министров иностранных дел способствовали углублению сотрудничества на уровне глав государств, парламентов и правительств. Особо отмечу, что в ходе первой телефонной беседы в июле текущего года лидеры двух стран выразили единодушное намерение расширять сотрудничество в сферах торговли, инвестиций, культуры, туризма и гуманитарных обменов.
В сфере экономического сотрудничества также достигнуты значительные результаты. Казахстан является нашим ключевым партнёром, на долю которого приходится около половины всего товарооборота Республики Корея с Центральной Азией. По состоянию на 2024 год объём двусторонней торговли достиг 3,6 млрд долларов США, при этом взаимодополняющее сотрудничество, прежде всего в сфере энергетики и природных ресурсов, продолжает расширяться. В настоящее время в Казахстане активно работают около 370 южнокорейских компаний, а Республика Корея входит в число ведущих инвесторов, играя центральную роль в развитии экономического взаимодействия. Кроме того, сотрудничество последовательно расширяется в сферах будущего роста – поставок критически важных минералов, «умного» сельского хозяйства, управления водными ресурсами и предотвращения стихийных бедствий, сокращения выбросов углерода, возобновляемой энергетики, цифрового здравоохранения, также услуг на базе ИКТ и искусственного интеллекта.
Значимые достижения наблюдаются и в сфере образования. В условиях активной политики правительства Казахстана по развитию передового образования и расширения сотрудничества с ведущими зарубежными вузами ряд корейских университетов, включая Сеульский национальный университет науки и технологий, университеты Вусонг, KAIST и Тонъи выстраивают партнёрские отношения с казахстанскими вузами. Это имеет важное значение, поскольку закладывает прочную основу для совместного обучения и развития будущих поколений в обеих странах.
Культурные обмены также сыграли важную роль в углублении взаимопонимания и симпатии между народами двух стран. Совместные традиционные представления, приуроченные к 80-летию освобождения Кореи и 180-летию со дня рождения Абая Кунанбаева, постановка Корейского театра, вдохновлённая историей переселения корейцев, а также интерактивные мероприятия по культурному обмену с участием молодежи являются символическими сценами культурного единства двух стран.
Роль казахстанских корейцев
С момента депортации с Дальнего Востока в Центральную Азию в 1937 году корейская диаспора численностью около 120 тысяч человек смогла прочно укорениться в казахстанском обществе благодаря поддержке и солидарности со стороны казахского народа. Правительство и народ Республики Корея и сегодня с глубокой признательностью хранит память об этой исторической поддержке. На протяжении 88 лет корейская диаспора служила надёжным мостом между нашими странами и стала ключевым участником развития корейско-казахстанских отношений. От всего сердца поздравляю с 35-летием Ассоциацию корейцев Казахстана и выражаю надежду на успешную реализацию проекта культурно-экономического комплекса K-Park, находящегося в стадии продвижения.
Все достигнутые за 33 года успехи корейско-казахстанского сотрудничества были бы невозможны без активного участия и поддержки наших соплеменников. От имени правительства Республики Корея выражаю вам глубокую благодарность и надеюсь на ваше дальнейшее внимание и поддержку.
В Казахстане существует пословица: «Чем больше спутников в пути, тем больше обретённых благ». За время своей службы мне посчастливилось встретить множество достойных спутников, включая вас, уважаемые соплеменники, и именно благодаря этому я получил несоизмеримо больше, чем мог ожидать.
Наступающий Новый год – год Лошади, особо почитаемой народом Казахстана. Подобно лошади, сильной и мудрой, способной смотреть далеко вперёд и уверенно двигаться к цели, пусть грядущий год станет для каждого из вас годом надежды и новых достижений. Прошу вас также оказать новому послу, который вскоре приступит к своим обязанностям, такое же тёплое внимание и поддержку, какие вы неизменно оказывали мне.
От всей души желаю, чтобы 2026 год принёс исполнение всех ваших желаний, а вам и вашим семьям сопутствовали крепкое здоровье, мир и благополучие.
24 декабря 2025 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Корея в Республике Казахстан Чжо Тэ-ик

