Хансик – это день поминовения предков, в простонародье – родительский день, корейские салаты – его неотъемлемая часть. Подношения в виде еды служат мостиком между нами и усопшими. Так, из рук в руки, от поколения к поколению дух эпохи, где поселился культ предков, достигает нас, размывая границу между миром живых и миром мертвых. Со временем меняются детали и форма, но суть остается прежней. Это то непрерывное и неизменное, что следует вместе с нами из античности в современность.
«Непрерывное» – это серия из восьми снимков, сделанных мной 5 апреля 2024 года, когда я вернулась на родину в Узбекистан после 12 лет эмиграции.
Ранним утром мы отправились на кладбище в колхоз, где родилась и выросла моя мама. Это не корейский колхоз, в основном его населяли узбеки. Задачей было задокументировать все так, как есть, не приукрашивая.
Тесная кухня, прежде разрывавшаяся от застолий, сегодня редко принимает людей, мы в ней почетные гости. В доме, построенном прадедушкой в 50-е годы, сегодня остались лишь двое – дед Саша и баба Лариса, это единственные из старшего поколения, кого мы застали из моих родственников. Все давно уехали: кто в Корею, кто в Россию, кто еще куда… При виде опустевшего дома меня одолевает мысль о том, что как раньше уже не будет и что для большинства из нас дом уже в других странах, что назад пути нет. И в то же время приходит осознание, что носителями этой уникальной культуры теперь являемся мы, молодое поколение, и ответственность за ее сохранность теперь на нас.
Пройдя определенный путь, я все чаще задаюсь вопросом о том, кем были мои предки, что сподвигло их на столь радикальные изменения в жизни, да и что я вообще о них знаю? Знаю ли хотя бы имена? А заговори они вновь как живые, что бы они мне сказали?
Я очень надеюсь суметь восстановить по крупицам давно утерянное и пронести сквозь время и расстояния мою (их) историю.
Ольга КИМ, Италия, Рим, 2024 год

