С 13 по 16 ноября в Казахском университете международных отношений и мировых языков им. Абылай Хана прошла неделя корееведения, в рамках которой состоялась международная олимпиада и конференция молодых ученых-корееведов из стран СНГ. Мероприятие было организовано при поддержке Генерального консульства Республики Корея в РК, Korea Foundation, Academy of Korean Studies, Institute of Central Asian Studies HUFS.
Организаторами выступили Центр корееведения КазУМОиМЯ им. Абылай Хана и Центр корейского языка университета «Корё». В конференции и олимпиаде приняли участие более 100 человек из 20 университетов и шести государств (России, Украины, Казахстана, Кыргызстана, Узбекистана и Республики Корея). Олимпиада проходила в два тура. Первый тур включал тест на знание корейского языка и корейской культуры, второй – написание сочинения на корейском языке на заданную тематику и конкурс ораторского искусства.
Открыла мероприятие Нелли Хан, директор Центра корееведения. Представив почетных гостей, среди которых были Генеральный консул Республики Корея в Казахстане Ким Хынг Су, проректор по воспитательной и социальной работе Татьяна Сережкина, декан факультета востоковедения Динара Дауен, руководитель Московского представительства Korea Foundation Пак Санбэ.
Торжественная часть началась с поздравительных слов.
– Хотел бы поздравить всех присутствующих с таким масштабным мероприятием. Я очень рад, что корейский язык и корейская культура сейчас очень востребованы в Казахстане, – сказал Ким Хынг Су. – И мне бы хотелось, чтобы работа в этом направлении продолжалась. Выражаю огромную благодарность организаторам и желаю удачи всем участникам.
Организаторы олимпиады отметили высокий уровень подготовки студентов, что говорит об актуальности изучения корейского языка среди молодежи.
В рамках мероприятия студенты получили возможность прослушать курс лекций от приглашенных профессоров из университетов «Соган» и «Корё».
По результатам олимпиады 1 место (700 долларов и год обучения на языковых курсах от Korea Foundation) завоевала студентка 4 курса КазУМОиМЯ Акзер Жанарбай. 2 место (500 долларов) досталось студентке 4 курса КазУМОиМЯ Улжан Султанали, 3 место ( 300 долларов) – Даткайым Эркинбаевой, студентке Кыргызско-корейского колледжа.
Кроме этого, поощрительные призы в размере 50 долларов получили: Айбота Трумова (КазНУ им. аль-Фараби), Арайлым Алиханова (Евразийский Национальный Университет),Женискул Омирзак (Кзылординский Государственный Университет), Гулнур Арстарбекова (Корейский институт Центральной Азии), Мохинур Ахророва (Самаркандский государственный институт иностранных языков), Кира Савина (НИУ Высшая Школа Экономики), Ольга Наливайко (Новосибирский государственный университет), Максим Крынитский (Киевский национальный лингвистический университет).
– На сегодняшний день КазУМОиМЯ им. Абылай Хана является ведущим вузом в Центральной Азии по изучению корейского языка. У нас обучается 400 студентов, включая бакалавриат, магистратуру и докторантуру. Студенты выпускаются по трём специальностям: иностранная филология, переводческое дело и востоковедение. Основателем корейского отделения является Нелли Сергеевна Пак, которая на протяжении долгого времени руководила кафедрой. В 2012 году мы выиграли грант от Academy of Korean Studies на развитие корейского языка в Казахстане. Также в 2012 году мы открыли Центр корееведения, где занимаемся научной работой, разработками учебников, учебных пособий, изданием монографий, организацией конференций, олимпиад и многим другим, – рассказала Нелли Хан.
В перспективе подобные мероприятия планируется проводить еще масштабнее.
Елена ТЕН