Последние деньки уходящего 2020-го года. Завершающий номер газеты, и вновь пристальные взоры наши обращены к главному очагу культуры корейцев Казахстана – к Государственному республиканскому академическому корейскому театру музыкальной комедии. Стало уже доброй традицией спешить в театр накануне Нового года и ждать от любимых актеров концертов, спектаклей, новогодних постановок, наполненных неким ожиданием чуда, что родом из детства. Однако нынешний високосный год внес свои жесткие коррективы, повлияв даже на наше отношение ко всему традиционному. Хотя, что касается театра, то факты показывают, что зрительская преданность корейскому искусству и артистам театра стала за этот год крепче. Мы стали другими в том смысле, что научились больше дорожить тем, что имеем, мы вдруг стали понимать, что Корейский театр – это большое благо для нас, которого могло и не быть. Но нам повезло, и хотя бы удаленно, каждый в своей квартире, имел возможность в течение всего года слушать актеров, даже видеть на экране монитора сцену, с которой как ни в чем не бывало идет спектакль или концерт. Действительно, наверное, время 2020 года стало немного другим. Хочется верить – в хорошем смысле этого слова.
Исходя из вышесказанного, наверное, логично, что у нас в гостях под занавес года директор Корейского театра Любовь Августовна Ни.
– Спасибо, Любовь Августовна, что в суете завершающих год дел и мероприятий нашли время ответить на наши вопросы. Жаль, конечно, что ограничительные меры, связанные с пандемией коронавируса, дают возможность задать вопросы удаленно. Что ж, будем исходить из реалий времени.
– Нам не привыкать. Давно уже поняла одну вещь, я говорю о работе актера, казалось бы, в принципе невозможной без зрительного зала, ради которого, собственно мы и работаем, – если есть цель, то способов ее достижения есть много и главное – выбрать из этих способов наиболее подходящий и эффективный. Так что и наша с вами беседа, думаю, найдет путь к читателю.
– Любовь Августовна, от имени самых преданных зрителей театра хочу поблагодарить Ваш творческий коллектив за огромную работу! Начало нового сезона и вовсе показало, насколько коллектив театра силен и многогранен. Три премьеры подряд и все такие разные!
– Наш коллектив действительно оказался на высоте. Не только выдали запланированные постановки. Как вы помните, мы отметили все государственные праздники. Душевно прошли и мероприятия по чествованию наших ветеранов. В общем, противопоставив обстоятельствам свой труд, наш коллектив оказался на высоте. Это оценило и Министерство культуры. За свою работу в сложный театральный сезон наши актеры получили 5 почетных грамот и благодарственных писем.
Что касается премьер, то отрадно, что пусть и с 30-процентным наполнением зала, но нам все-таки удалось встретиться с самыми преданными посетителями театра офлайн.
– Думаю, конец года – всегда повод подвести итоги и вспомнить прошедший год. Каким он запомнился в целом? И что особенно острым осталось в памяти до сих пор?
– Год был на самом деле особенным. Как говорится, аналогов в истории театра не было. Но в целом, как ни странно, от него осталось ощущение чего-то очень хорошего и светлого, придающего сил и веры в то, что с таким коллективом все у нас будет получаться и впредь. Несмотря ни на какие тяжелые времена и катаклизмы, у нас есть все основания для того, чтобы плодотворно работать. Уходящий 2020-й был в чем-то невероятно сложным, в чем-то он стал проверкой на прочность, а в чем-то научил нас многому. Научил преодолевать неведанные до этого года трудности и даже сплотил коллектив еще больше.
- Что запомнилось и врезалось в память?
- В первой половине марта, буквально с первых же дней карантина, наш министр культуры и спорта Актоты Раимкулова провела первое онлайн- совещание, на котором были поставлены четкие и ясные задачи перед театрами страны. Наш коллектив сразу был озадачен тем, как жить дальше и, что удивительно, работники театра думали не только о своей основной деятельности. Их заботило и то, как помочь окружающим людям в элементарных потребностях. Помните, у нас катастрофически не хватало масок? 16 марта был объявлен карантин, а 18 марта наши работники, все, у кого есть швейные машинки, из материалов, которые были у них, пошили первые маски и передали их нуждающимся. Мы работали со многими организациями, и многие нам были благодарны за эту гуманитарную помощь. Что касается основной деятельности, мы полностью поменяли способ и методы работы. Первую неделю еще были технические трудности, а потом сориентировались очень быстро, быстро нашли способы общения со своим зрителем. Мы – люди творческие. Поэтому организовали и онлайн-уроки по корейским танцам, и целые танцевальные представления. Наши солисты постоянно готовили свои вокальные номера. В разделе «Сказки на ночь» все по очереди наши актеры рассказывали онлайн-сказки народов мира. В результате мы заслужили внимание самого маленького слушателя и зрителя вместе с его молодыми родителями. Наверное, даже когда мы выйдем из ограничений, рубрика будет жить дальше.
– Признаюсь, я тоже поклонница ваших сказок. Считаю, что для изучающих казахский и корейский языки – это просто кладезь материала – эмоционального и красочного. И теперь, как, уверена, и многие, пользуюсь тем, что театра в моей жизни стало больше – все премьеры посмотрела, да еще и дома, в дороге в Инстаграм с радостью слушаю «Премиум», Ангелину Югай и других талантливых певцов, оставляю им свои отзывы. Интересно, ведут ли они счет своим слушателям, зрителям?
– Могу только приблизительно сказать, что в целом у нас онлайн-посещений более 220 тысяч. Это небывалое количество зрителей. Будем надеяться, что, вернувшись в обычное русло деятельности, мы встретим у себя в зрительном зале много новых лиц – из числа молодого поколения.
– Любовь Августовна, получилось так, что «не было бы счастья, да несчастье помогло»? О многом Вы теперь можете говорить «впервые»? Впервые Вы так активно использовали соцсети и добились уже там первого признания нового типа зрителей, впервые у вас зрительская аудитория со всего мира, впервые…
– Впервые благодаря корейской стороне совместно с южнокорейским фондом в рамках международного культурного обмена мы организовали образовательный онлайн-проект. Еще до карантина мы подписали меморандум. Мы планировали совместные постановки с режиссерами и актерами из Южной Кореи. Начало положено. Мы провели первые онлайн-тренинги и недавно их завершили. Такое масштабное международное мероприятие на уровне министерства культуры Кореи было проведено Корейским театром впервые, за что я очень благодарна корейской стороне. Это начало нашего международного сотрудничества, это узнавание друг друга изнутри в тяжелых обстоятельствах.
– И в тяжелые времена мечтам дано сбываться?
– Вы же знаете, что в театре всегда происходит что-то позитивное, всегда нам помогают, нас понимают в нашем профильном министерстве и так далее. Вот недавно сбылась моя мечта – освещение на сцене будет теперь таким, каким оно должно быть в театре. Просто у нас помещение не предназначено для театра, поэтому нужна была помощь в оборудовании сцены. Теперь, как говорится, мы при свете! Это главный подарок, который театр получил накануне Нового года.
– Любовь Августовна, трудные времена испытаний, к сожалению, продолжаются. И планировать сложно, и прогнозировать, и предполагать. И все же, что Вы ждете от Нового года? Пожалуй, впервые за всю историю детишки не пойдут в этом году на елку. Помню, в прошлом году к вам в эти дни было не пробиться.
– Представление для детей у нас готово. Но в свете новых требований мы не сможем, к сожалению, пригласить детей на елку. Поздравим онлайн, что поделаешь. Но все, что зависит от наших актеров, будет на высоте.
– Будем надеяться, что все впереди. Возможно, Сольналь подарит встречи у елки…
– Наши актеры, объединенные одной целью, готовы к любым формам общения, как говорится, выступим в любом формате. Пользуясь случаем, хочу сказать спасибо моему родному коллективу, преданным своему делу актерам Корейского театра, нашей газете за то, что вы постоянно с нами; правительственным организациям, министерству, коллегам, нашим общественным организациям, АКК и АКНЦ за то, что поддерживаете нас во всем. Низкий поклон нашему зрителю, ради которого мы и трудимся. Помните – мы всегда с вами! От имени театра я хотела бы пожелать всем здоровья, счастья, единства и самое главное, вспомнить слова: «Когда мы вместе, нам сопутствует успех!».
Тамара ТИН