Такой лозунг хочется поставить к недавно прошедшему онлайн-конкурсу «Эссе о путешествии в Корею». Его организатором выступил Культурный центр при Посольстве Республики Корея в Нур-Султане, который активно ведет работу по развитию корейской культуры в республике. Желание поучаствовать в этом крупном мероприятии изъявили молодые люди практически из всех регионов республики – к участию допускались конкурсанты не младше 13 лет. Через соцсети в июле были размещены объявления и ссылки на сайт Культурного центра, поэтому попробовать перо мог любой казахстанец, интересующийся корейской культурой. Впервые участники конкурса были приглашены к теме, связанной не с рассказом об увиденном, а с повествованием о тех местах, в которых мечтаешь побывать, которыми грезишь, а может, и теми, что состоялись бы, да помешала пандемия коронавируса.
Материал к теме для многих подсказали сами организаторы. В течение года в предложенных самим временем условиях ограничительных мер по всему миру они проводили онлайн-путешествия по туристским достопримечательностям Кореи, онлайн-фотовыставки, приглашали всех интересующихся корейской живописью в галереи (онлайн), а также сопровождали материал замечательными художественными фильмами о Корее, документальным видеоматериалом со всевозможных экскурсий, которые еще совсем недавно проходили в Стране утренней свежести. Можно и сейчас поднять материал о том или ином мероприятии и вспомнить то или иное посещение.
– Начиная с прошлого года специально для казахстанцев, которые не могут совершать путешествия во время пандемии COVID-19, Корейским культурном центром в режиме онлайн проводятся фотовыставки, представляющие достопримечательности Республики Корея, – рассказывает член жюри Гульнара Аубекерова, – Мы, таким образом, с одной стороны, подсказывали темы для тех, кто плохо знает Корею, с другой – изучая материал, любознательный ученик или студент волей-неволей после своего участия будет гораздо больше знать о Корее, чем знал раньше. К тому же, изучив материал, участник мог уже приступать к написанию эссе. То есть мы и темы задавали, и оценивали.
Исходя из этого, каждый должен был изучить материал и, выбрав понравившуюся фотографию, отправить ее в заявке вместе с мини-эссе на казахском, русском или корейском языках. Темы предлагались следующие:
– Корея, в которую я хочу поехать после пандемии;
– Корея, о которой я хочу рассказать;
– Корея, которую я хочу посетить с семьей или друзьями.
Особенностью конкурса было и то, что здесь не присваивалось три призовых места по степени лучшего исполнения. Среди всех работ жюри отобрало 12 лучших и вручило всем равноценно полезные призы. Это были вещи и предметы, которые всегда нужны во время отдыха. Среди отмеченных работ сочинения Ирины Штабкиной, Лейлы Шарабудиновой, Наргиз Сраиловой, Натальи Хан, Толкынай Фаратқызы, Айман Оспанкуловой, Татьяны Ким, Зухры Жакияновой, Асель Ашуровой и Майи Леоновой.
О чем мечтают и что чувствуют ребята, многие из которых еще не были в Корее?
Вот выдержки из их сочинений:
«…За последние полтора года мы очень соскучились по живому общению, по открытым лицам, по доброжелательным улыбкам, и поэтому меня захватила фотография, на которой я увидела множество людей на улицах Сеула. Я знакома с Сеулом только виртуально, но ясно представляю себе, как после отмены всех ограничений сяду в самолет и через несколько часов окажусь в этом замечательном городе. Поселюсь на одной из самых оживленных улиц. Знаю, что в Сеуле несколько торговых районов. Мендон, известный на весь мир, расположен в самом центре столицы и предлагает огромное количество торговых центров известных марок одежды, обуви, аксессуаров и украшений. Может, выбрать его? Однако главным туристическим районом города, который ориентирован именно на шопинг для туристов, считается Итхэвон. Чхондам-дон и Апкучжон, который называют местным Беверли-Хиллз за наличие там бутиков всех мировых и европейских марок. Буду ходить по магазинам, выбирать и примерять вещи. А в Инсадон поеду ради антикварных и сувенирных магазинов, книжных лавок и блошиного рынка».
«… Читала, что в Корее провозглашен культ еды. Это как раз то, что нужно: когда люди сытые, у них прекрасное настроение, они улыбаются, хотят общаться. Иногда в ресторанах в столы вмонтированы газовые горелки: приносят свежее мясо, щипцы, и ты сам делаешь себе стейк. Здесь едят много и постоянно: не тревожься, не кричи, принесут еще кимчи – прикольная поговорка, но верная».
«… Я отправлюсь в известный на весь мир район Сеула Gangnam-gu – самый процветающий район города и самое дорогое место в стране. «Опа гангам стайл» – именно о жизни «на районе» и пел исполнитель PSY. Я думаю, там все путешественники должны полностью сбросить карантинное настроение и наполниться новыми силами под задорный мотив этой песни».
«…Именно за этим я и поеду в Корею: увидеть, что все вернулось в прежнее русло, мы больше научились ценить и любить жизнь, радоваться каждому дню, а все люди стали ближе и роднее».
«… Однажды на просторах Интернета я наткнулась на произведение Хван Сун Вона «Сонаги» в русском переводе. Прочитав это произведение, я поняла, что хочу углубиться в оригинал этой книги. Так я для себя открыла Южную Корею и корейский язык. На протяжении трёх лет я изучаю корейский язык, правда, полтора года я обучалась самостоятельно, увлекаясь просмотрами дорам и прослушиванием музыки. Изучая культуру, язык, обычаи, я поняла, что корейский язык стал неотъемлемой частью моей жизни. Также я восхищаюсь флорой и фауной Южной Кореи, рассматривая красивые города, достопримечательности, я не могу сдерживать свои эмоции. Каждый раз, просматривая фотографии и видео о Южной Корее, мое сердце наполняется теплом и радостью.
«…Совсем недавно я проводила время за просмотром фотовыставки от Корейского культурного центра и открыла для себя горы Сораксан, появилось непреодолимое желание посетить это место. Моя мама с самого детства прививала мне любовь к горам. Мы часто ходили в походы, напикники. Это особое, непередаваемое ощущение, когда ты остаешься один на один с природой и с огромными тысячелетними горами. Изучив подробнее Сораксан, я увидела, что в каждый сезон года Сораксан уникально красив, весной бурлят ручьи, расцветают прекрасные цветы. Осенью горные вершины окутаны загадочным туманом, деревья покрыты красно-желтыми листьями. А зимой все вокруг белым-бело, словно в сказке».
«…Общеизвестно, что наиболее ценные исторические памятники Сеула – это дворцы династии Чосон, излучающие красоту и величие. Вот и в Канныне есть дома эпохи Чосон в местечке Оджухон, долине черного бамбука. Дома невероятной красоты, которые моментально переносят вас в средневековье и захватывают в гущу исторических событий. В музее выставлены работы художницы 16 века Синсаимдан, чей сын Юльгок стал знаменитым политиком и философом своего времени. Город Каннын – настоящая сокровищница для всех кому, интересна культура корейского народа».
«…Эта удивительная страна сохранила красоту древней эпохи в сочетании с высокими небоскребами современных тенденций. А потому Корея стоит в списке номер один стран, куда бы я хотела отвезти свою семью, чтобы показать очаровательный мир исторической родины этнических корейцев. И первым же делом мы бы отправились в Сеул. Почему именно Сеул, спросите вы? Все просто! Столица – это главный город страны, его лицо и визитная карточка, ну и просто первый город, который приходит на ум, если речь заходит о Южной Корее, не правда ли? К тому же сложно найти другой такой же город, в котором был бы столь насыщенный колорит Восточной Азии с его многолюдными улочками, высокими небоскребами, храмами и многим другим. И вот она наша первая остановка – Сеульская башня на горе Намсан».
«…О самом знаменитом дворце Кёнбоккун слышали практически все, кто увлекается К-попом или же смотрит дорамы. Это место обязательно в списке путешественника. И мы тоже не сможем пройти мимо этого дворца сторон».
«…После исторической нотки мы снова окунаемся в мир будущего. Каннам – это район современности в самом центре Сеула. Здесь есть все, начиная от сверкающих небоскребов и магазинов известных дизайнеров, заканчивая популярными клубами и крупнейшими торговыми центрами. И это место не может не вдохновлять. Современный колорит и сумасшедший темп, который течет на улицах Каннама, против воли окунает и тебя в свой бешенный ритм. Здесь хочется гулять, творить и просто чувствовать себя свободным. Молодежи это место понравится больше всего, словно ты попал на съемки дорамы, где вот-вот подойдет красивый оппа и угостит тебя чашечкой кофе».
«…Здорово, что в современном мире существует такая деревня традиционных домов ханок, позволяющая перенестись в прошлое, на время забыть о суете рабочих будней, проблемах и заботах. Я думаю, что побывать в таком месте стоит каждому, кто собирается в путешествие по Корее. Ведь только так можно прочувствовать и проникнуться традициями и бытом корейского народа. Также отличительной особенностью деревни является возможность размещения в домах и примерки национального костюма «ханбок».
«…Нас с братом было двое. Нашу мать звали Солнце, нашего отца – Гора. Родители даровали нам белые крылья с черным обрамлением, чтобы мы росли справедливыми и бдительными. Жить нам было дано тысячу лет. Красное пятно на голове отгоняло злых духов, длинные ноги помогали шагать в будущее. В летние вечера, когда солнце еще жадно смотрело с горизонта, мы с братом взлетали над синевой бурлящей реки и танцевали, вскинув головы ввысь, Танцуя, мы хотели рассказать людям о том, как шумит ветер и о чем плачет сосна. Когда листья доживали отведенное им время и застилали дороги желтым полотном, мы с братом улетали на юг. Мы скользили по течению ветра, а люди говорили: «До весны, журавли».
Вот такие разные сочинения, которые можно спокойно размещать на каком-нибудь сайте, который устраивает поездки и экскурсии в Страну утренней свежести. Успех обеспечен – это точно. Устами мечтающих говорит сама Мечта. Изучив эти замечательные, немного наивные эссе, мне так захотелось пожелать участником обязательно побывать там, где они хотят. Это будет главный приз! А что? До мечты всегда самый главный шаг – первый.
Тамара ТИН