Костанайский преподаватель стала автором учебника корейского языка

В Костанае издали учебник, по которому можно изучить сразу три языка: корейский, башкирский, армянский. Его презентация состоялась 25 февраля, в преддверии 30-летнего юбилея Ассамблеи народа Казахстана.

Как было отмечено на презентации в костанайском Доме дружбы, работа авторов учебника Радмилы Ким, Фирдаус Дик и Гаяне Чичоян стала весомым вкладом в укреплении дружбы, межэтнического согласия и единства народа Казахстана. Эта уникальная книга, аналогов которой в нашей стране нет, – первое республиканское издание при Костанайском центре изучения языков «Тілдарын».
Автор раздела «Корейский язык» Радмила Ким – преподаватель корейского языка воскресной школы «Мугунхва». А вообще Радмила Анатольевна математик, она с красным дипломом окончила КГУ им. А. Байтурсынова, получила специальность учителя математики, затем магистратуру по информатике. Сейчас она преподаватель математики в Костанайском высшем педагогическом колледже.

Интерес к языкознанию у Радмилы Ким появился ещё в 1996 году во время учёбы в университете. Тогда в вуз приехал преподаватель из Южной Кореи, вел факультатив по корейскому языку, на который приглашали всех желающих. И Радмила решила заниматься, чтобы узнать язык предков. До того момента она корейский язык не знала вообще. И хоть она всегда питала склонность к точным наукам, но изучение языка стало тоже хорошо получаться. В конце первого года обучения Радмила заняла первое место по тестированию, стала первой в викторине на знание корейской культуры. А результатом этих успехов было приглашение на месяц в Сеул. Затем она ещё год занималась корейским языком, а подтвердила его знание в Алматы, где прошла международное тестирование – набрала 92 балла из 100 и получила сертификат.

Так Радмила Анатольевна начала работать в областном центре обучения языкам, вела занятия в воскресной школе «Мугунхва» и продолжала совершенствовать свои познания в родном языке. В 2013 году она ещё раз посетила Южную Корею, где проходил семинар для преподавателей, занималась в корейском университете иностранных языков и получила сертификат.
– В последние годы наблюдается рост интереса к корейскому языку, особенно среди молодежи, – говорит Радмила Анатольевна. – Сегодня в моде корейские дорамы, популярна К-РОР-музыка. Поэтому на курсы приходят представители разных национальностей, не только этнические корейцы, тем более многие молодые люди стремятся учиться в университетах Южной Кореи, едут в эту страну работать.
Изданный учебник наверняка станет хорошим подспорьем для изучения корейского языка всеми, кто хочет приблизиться к интереснейшей культуре этого народа, чаще бывать в такой уникальной, быстро развивающейся стране, как Южная Корея.

Федор МИН, Костанай