Корейские фамилии. Цой

Иероглиф фамилии Цой (кор. Чхве 최) означает «высокий», «возвышенный», он изображён иероглифами 山 – гора и 隹 – птицы. Чхве – распространённая корейская фамилия, которая по численности входит в топ-пятёрку. В 2020 году, по данным переписи населения Южной Кореи фамилию Чхве 최 носили более 2,3 миллиона человек.

История происхождения фамилии упоминается в «Самгук Юса» (кор. 삼국유사) – произведении корейского буддийского монаха Ирёна. В частности, в ней говорится, что жители области Чинхан (진한) населяли шесть поселений у Сораболя – будущий Кёнджу. От слова «Сораболь» происходит исконно корейское слово Соуль 서울 (Сеул), означающее «столица». Вернёмся к «Самгук Юса» – жителям тех шести посёлков фамилии были пожалованы королём Силла. Эти фамилии известны как легендарные «шесть фамилий Силлы»:

И (이) – Ли
Чон (정) – Тен
Сон (손)
Пэ (배) – Пя, Бя
Соль (설) – Шер, Сер
Чхве (최) – Цой

Также в «Самгук Юса» есть уточнение – жители тех посёлков свои фамилии получили не сразу, а лишь на 9-м году правления Норе-Исагыма (노례 이사금), третьего короля Силлы. Надо сказать, что отсутствие фамилий у простых людей в древней Корее было повсеместным явлением, поэтому не воспринималось ими как ущемление прав. А идентификация проходила по племени, деревне, статусу или по отцу. Также стоит обратить внимание, что цифры, приведённые ниже, – это данные переписи, проведённые в Южной Корее в 2015 году.
Начнём с самого многочисленного пона фамилии Чхве – Кёнджу 경주 최씨. Численность корейцев этого пона около 945 000 человек. Родоначальником пона Кёнджу был выдающийся корейский мыслитель и поэт Чхве Чивон 최치원. В «Самгук Саги» есть описание его жизни: «…Когда ему исполнилось двенадцать, он собрался переплыть море на корабле, чтобы обучаться в Танском государстве. Тогда отец сказал ему: «Если за десять лет ты не добьешься степени (чина), то не будешь моим сыном! Езжай же и постарайся добиться успеха...» После шести лет усердной учёбы Чхве Чивон успешно сдал экзамены и получил должность при дворе Тан, добившись в последующем блестящей карьеры. В 28, спустя 16 лет, как приехал в Китай, учёный возвращается в Силла, где его приглашают в королевскую академию. Но через 9 лет, в 894 году, 37-летний Чхве Чивон отказывается от службы и, как сообщает «Самгук Саги»: «Живя на пенсии, начал свободную жизнь горного мудреца...», которую поэт прожил в буддийском храме Хэинса, где предположительно и скончался.
Родоначальником пона Чонджу (전주 최씨) считается Чхве Он (최온/崔温), государственный деятель периода Корё. По легенде, Чхве Он отличился в борьбе с остатками династии Поздний Пэкче и за это получил право основать родовой пон Чонджу, который в 2015 году составлял около 458 000 человек, занимая вторую строчку по численности.

Третье место занимает пон Хэджу (해주 최씨). Родоначальником пона был великий учёный и педагог периода Корё Чхве Чун (최충), основавший (사학십도) «Десять школ частного обучения». Именно поэтому этот учёный считается основателем системы частного образования в Корее. В поне Хэджу 해주 최씨 – около 202 000 человек. Кстати, город Хэджу – это порт на западе КНДР. В 1945 году, когда Корея была разделена по 38-параллели, Хэджу оказался на территории Северной Кореи. Город является военным и торговым пунктом, куда въезд иностранцам до сих пор запрещён.
Четвёртое место занимает пон Вольсон (월성 최씨). Родоначальником пона был Чхве Гунок 최군옥, период раннего Корё. Пон Вольсон 월성 최씨насчитывает порядка 82 800 человека. В Вольсоне (ныне Кёнджу) находился дворцовый комплекс династии Силла. Дворец, построенный в 101 году нашей эры, служил царской резиденцией. Иероглифы в слове Вольсон означают 월 (月) – «луна» и 성 (城) – «замок» или «крепость», поэтому дворец иногда называют поэтически «лунным замком».
На пятом месте пон Нанджу (낭주 최씨). Родоначальник пона был влиятельным чиновником позднего Корё – Чхве Юни (최윤의).Численность пона Нанджу (낭주 최씨) – порядка 17 200 человек. Город Нанджу находится в провинции Чолла-Намдо (Южная Чолла).

На шестом месте пон Тонджу (동주 최씨). Родоначальник пона – военачальник Чхве Чжунон 최준옹.Он был признан как один из заслуженных основателей династии Корё. Чхве Чжунон заложил фундамент статуса и территориальной базы в Чольвоне 철원, обеспечив социальное и административное влияние своему роду. Во время Корейской войны (1950–1953) Чольвон стал ареной ожесточённых боёв. Корейцев пона Тонджу 동주 최씨 – 15 000 человек.
Седьмую строчку занимает пон Убон 우봉 최씨. Основателем пона является Чхве Вонхо 최원호 (崔元浩). Он служил при короле Мёнджон 명종, был удостоен почётного титула «заслуженный подданный», который присваивается за особые заслуги перед государством. Численность корейцев пона Убон 우봉 최씨, всего около 120 человек.
Стоить добавить, что общее количество официальных понов фамилии Чхве – 19: 강릉 최씨 (Каннын), 삭녕 최씨 (Сакнён), 화순 최씨 (Хвасун), 강화 최씨 (Канхва), 수성 최씨 (Сусон), 수원 최씨 (Сувон), 충주 최씨 (Чхунчжу), 흥해 최씨 (Хынхэ), 통천 최씨 (Тхонгчхон), 영흥 최씨 (Йонхын), 영천 최씨 (Йончхон), 탐진 최씨 (Тамджин).

Фамилия Цой – одна из пяти часто встречающихся и самых известных фамилий в нашей стране. По данным Минюста за 2014 год, фамилия Цой (Tsoi) занимала 26-е место среди самых распространённых фамилий в Казахстане. Корейцев с фамилией Цой было 12 088 человек. Интересно, есть ли среди Цоев обладатели редких 12 понов, перечисленных выше, о которых даже статистика Южной Кореи ничего, к сожалению, не может нам сообщить?

Владимир ХАН