Концерт национального оркестра народных инструментов "Into the light", посвященный "Году взаимного культурного обмена между Республикой Корея и Республикой Казахстан 2022-2023".

Событие, посвященное "Году взаимного культурного обмена между Республикой Корея и Республикой Казахстан 2022-2023", будет организовано совместными усилиями Министерства культуры, спорта и туризма Республики Корея (руководитель Пак Бо Гюн) и Корейского фонда международного культурного обмена (директор Чон Гиль Хва). В рамках этого мероприятия состоится концерт Национального оркестра народных инструментов под названием "Into the light". Событие запланировано на 23 сентября в 18:00 в Алматы театре (Almaty Theatre) в Алматы.

В рамках этого события Национальный оркестр народных инструментов, представляющий Корею, под руководством дирижера Ли Сын Хвон, совместно с виртуозом, исполняющим музыку на традиционном казахском инструменте - домбре, представляющим Казахстан, и известным исполнителем корейской пансори, создаст атмосферу около 100 минут, наполненных прекрасными традиционными мелодиями, которые символизируют дружбу между двумя странами.
В первой части мероприятия виртуоз на домбре представит произведения, посвященные казахской народной музыке, включая композицию "Фестиваль " и классическую казахскую композицию "Мукали", написанную казахским композитором Еркешем Шакеевым, которая была представлена на мировой сцене под руководством Лиора Шамбадала, главного дирижера Берлинского симфонического оркестра. Во второй части выступления пансори, исполнитель будет петь корейскую пансори и представит песни "Сачольга" и "Сугунхванён" совместно с национальным оркестром народных инструментов. Это мероприятие объединяет традиционные инструменты и песни Казахстана и Кореи, представляя их в современной интерпретации, включая известные произведения музыкальной культуры обеих стран. Мероприятие нацелено на укрепление культурных связей и взаимопонимания между двумя странами через язык музыки.
Данное мероприятие предназначено для зрителей в возрасте от 8 лет и старше, и билеты на него доступны бесплатно. Резервирование мест будет возможно с 28 августа (понедельник) через казахстанский сервис бронирования билетов "Тикетон" (https://ticketon.kz).
Представитель организации отметил: "Это событие предоставит возможность подтвердить долголетнюю дружбу между Кореей и Казахстаном, скрепленную 30-летним культурным обменом, и насладиться великолепной гармонией и мелодиями, сотворенными музыкантами обеих стран. Мы с нетерпением ожидаем большого интереса и участия со стороны множества людей".


2022-2023 한-카자흐스탄 상호문화 교류의 해 기념공연 국립국악관현악단 개최

한국 문화체육관광부(장관 박보균)와 한국국제문화교류진흥원(원장 정길화)은 ‘2022-2023 한-카자흐스탄 상호 문화교류의 해’를 기념하여 9월 23일(토) 오후 6시에 알마티극장(Almaty Theatre)에서 전통음악회인 ‘국립국악관현악단 Into the light’를 개최하고 음악으로 우정을 나눈다.

이번 공연에는 한국을 대표하는 국립국악관현악단이 지휘자 이승훤, 카자흐스탄을 대표하는 돔브라 연주자, 한국의 판소리 명창과 함께 약 100분간 아름다운 전통선율로 양국 우정의 밤을 수 놓는다.

돔브라 협연자는 1부에서 카자흐스탄 민요를 주제로 한 ‘축제’와 카자흐스탄 국민 작곡가 예르케쉬 샤케예프(Yerkesh Shakeyev)가 작곡하고 베를린 심포니 오케스트라 수석 지휘자인 리오 샴바달(Lior Shambadal)의 지휘로 세계무대에 소개된 바 있는 카자흐스탄 클래식곡 무칼리(Muqali)를 국악관현악 협주곡으로 연주하고, 판소리 명창은 2부에서 한국의 판소리를 노래하며 단가 ‘사철가’와 국악관현악과 함께하는 ‘수궁환영’을 선보인다. 이번공연은 카자흐스탄 전통악기, 한국 전통성악 협연을 비롯하여 양국의 전통민요를 현대적으로 재해석한 레퍼토리, 국악관현악 명곡 등을 함께 구성하여 양국의 문화적 유대감을 고취하고자 하는 취지를 담았다.

본 공연은 8세 이상 관람할 수 있으며 입장권은 전석무료로 8월 28일(월) 오후 카자흐스탄 예매처 티켓온(https://ticketon.kz)에서 예매 가능하다.

사업 관계자는 “이번 공연은 한국과 카자흐스탄이 지난 30년간 문화교류로 쌓아온 우정을 확인하고 양국 음악인들이 함께 만들어낸 아름다운 선율과 화합을 만끽하는 시간이 될 것이며 많은 분들의 관심과 참여를 기대한다”라고 말했다.