Когда танцует душа…

С корейским традиционным танцем я познакомилась случайно, когда в 2013 году начала изучать корейский язык. Занималась я в карагандинском Доме дружбы. В кабинете, где проходили занятия, висели фотографии местного ансамбля. Фотографии были старые. Их сдавали качество и эффект сепия, который придавал кадрам рыжеватый оттенок. Разглядывала я их с таким любопытством, что сонсенним (учительница) поинтересовалась у меня, не хочу ли я попробовать себя в традиционном танце. Желания было много, а вот уверенности – не очень. Шли месяцы, а я все не решалась.

О своих нерешительных намерениях рассказала подруге. Оказалось, что ее одноклассница уже несколько лет танцует в этом ансамбле. Поборов страх и осознав, что танцоры – это такие же девочки, как и я, решилась на первое занятие в танцевальной группе «Киппым», которое не стало последним.

В какой-то момент один корейский танцевальный шаг превратился в движение, движение – в связку, связка – в танец, а танец – в любовь. По взмаху крыла белого голубя (кор. «Пидульги») я открыла для себя искусство корейского традиционного танца. Именно «Пидульги» стал моим первым танцем. В 90-х годах его хореографию поставила в Караганде Народная артистка Республики Казахстан Римма Ким, с тех пор корейские «белые голуби» не пропускают ни одно городское мероприятие, танец полюбился всем.

Признаться честно, я долго не понимала, чем «Пидульги» трогает зрителя, в особенности взрослое поколение. Лишь сейчас, находясь по другую сторону сцены, в роли зрителя, я по-настоящему прочувствовала его. То ли ностальгия, то ли я состарилась. Как бы то ни было, ни от чего не отказываюсь.
Уже больше пяти лет я не танцую. Корейский танец и «Киппым» стали для меня настоящим воспоминанием, полностью соответствуя газетной рубрике, под которой вышло мое эссе. Но каждый праздничный концерт, сидя в зрительном зале, танцует моя душа, а руки… Руки помнят.

Благодаря своему решению в прошлом, я познакомилась не только с корейским танцевальным искусством, но и с корейским общественным движением. Мое место работы доказывает, что тогда я сделала верный шаг. Шаг в свое будущее.

Надеюсь, что мое воспоминание, мой рассказ, вдохновит хотя бы одну маленькую девочку решиться. Решиться на то, чтобы сделать заветный шаг.

Александра КИМ,
SMM-редактор газеты «Коре ильбо».