Из старых подшивок газеты «Ленин кичи»

3 июля 1960 год

Всегда интересно смотреть старые фотографии, где родители твои молодые, младше, чем ты сейчас. Где бабушки и дедушки не такие, какими всплывают в памяти. Ты их догоняешь своей жизнью. Догоняешь, являясь их продолжением, и на каком-то витке спирали глядя вглубь, понимаешь, что вот – догнал. И расстояние, которое вас отделяет, создаёт ту самую оптику, смотря через которую, старое – не замершее время. Оно продолжает жить в твоих домыслах, восполняется логикой и воображением. На столе толстая подшивка газеты за 1960 год. Листаешь, и глаз задерживается на некоторых фотографиях...

1960 год – это разгар хрущёвской оттепели, относительная либерализация после сталинской эпохи, ослабление цензурного нажима, но не его исчезновение. На экраны кино, страницы газет, журналов и книг стали выходить не только герои труда, но и простые люди, ищущие себя в новом и, как им кажется, открытом мире. Идеология по-прежнему жёстко присутствует, но свежий воздух свободы уже разнёся по всей огромной стране. Меняя интонацию времени, чувства и разговоры, сменив кухни на открытые пространства институтов и улиц, новые люди стали видимы и слышимы. Какой была газета «Ленин кичи»? Корейскоязычная советская пресса выполняла несколько функций: печатала официальные новости, освещала партийные съезды и международную политику, делала производственные репортажи: планы, нормы, соц. соревнования, писала о культуре, театре, спорте. Газета, конечно, не была художественным журналом, но фотография уже рассматривалась не только как фиксация фактов и плакат советской идеологии, но и как средство воспитания чувств. И фотоэтюд «Шёпот» как раз об этом.

И чтобы продолжить традицию, начавшуюся когда-то в нашей газете, пришлите в редакцию свой фотоэтюд, но обязательно дайте ему название. Это может быть снимок, например, из вашего семейного фотоальбома, снимок, который кажется для вас почему-то важным и трогает вас. Хотите увидеть его на страницах нашей газеты? Номер «Коре ильбо» с напечатанной фотографией – автору в подарок!

Владимир ХАН

Фото можно прислать, перейдя по ссылке https://t.me/koreilbo