История, прочитанная через материалы о корё сарам

20 мая в библиотеке Национального собрания Республики Корея открылась специальная выставка «Корёин, история, прочитанная через материалы», организованная библиотекой совместно с Культурным центром корё сарам «Гёль» – 고려인, 자료로 읽는 역사.

В экспозиции представлены фотографии, архивные документы, газеты, книги, научные материалы и другие исторические свидетельства, посвящённые истории корё сарам – от переселения на Дальний Восток до депортации 1937 года и жизни корейцев в странах Центральной Азии.
На церемонии открытия спикер Национального собрания Республики Корея У Вон Сик отметил, что лично связан с историей корё сарам. По его словам, его дед – борец за независимость Кореи Ким Хан, был корё сарам, погибшим в России.

У Вон Сик подчеркнул, что история корё сарам является одной из самых трагичных страниц современной корейской истории, но одновременно примером силы, способности сохранить идентичность и построить новые сообщества даже в тяжелейших условиях.
– Корё сарам – это люди, которые не сломались под ударами судьбы, а смогли открыть своё будущее собственными силами, – отметил спикер.
Он также обратил внимание на то, что в корейском обществе до сих пор недостаточно знают о корё сарам, несмотря на то, что сегодня в Южной Корее проживает более 100 тысяч представителей корейцев СНГ. По его мнению, полноценное понимание истории Кореи невозможно без осмысления истории корё сарам и корейского движения за независимость за пределами Корейского полуострова.
Директор Национальной библиотеки Кореи Хван Джон Гын в своей речи отметил, что история корё сарам – это история миграции, освоения новых земель и преодоления трудностей. Он подчеркнул, что, несмотря на многочисленные испытания, корё сарам сумели сохранить язык, культуру и национальную идентичность.

В свою очередь, директор Культурного центра корё сарам «Гёль» Ким Бён Хак отметил, что хотя интерес к теме корё сарам в последние годы растёт, многие жители Кореи всё ещё мало знакомы с историей корейцев СНГ. По его словам, проведение выставки именно в Национальной библиотеке при Национальном собрании имеет особое значение, поскольку это пространство, где формируются общественные взгляды и обсуждается будущее страны.
– Для нас важно, чтобы люди почувствовали: история корё сарам – это не отдельная история зарубежной диаспоры, а часть общей корейской истории, – подчеркнул Ким Бён Хак.
Особое значение выставке придаёт и то, что она проходит в преддверии 90-летия переселения корейцев в Центральную Азию, которое будет отмечаться в следующем году.

На открытие выставки были приглашены руководители и представители двух организаций корё сарам – KORYOIN GLOBAL NETWORK и АКРК. Выставка будет открыта до 31 мая в центральном холле Национальной библиотеки Республики Корея.


Евгения ЦХАЙ,
специальный корреспондент
в Республике Корея