На прошлой неделе в общественно-политической и культурной жизни кокшетаусцев были события, обозначенные одним словом – впервые. Первое из них, в обеденное время – встреча местных корейцев с Чрезвычайным и полномочным послом Республики Корея в РК г-ном Ким Дэ Сиком. Второе – во Дворце Достар с большим успехом, красиво и звонко, с блеском и сиянием отгремел Фестиваль корейской культуры, на котором артисты из Страны утренней свежести ярко продемонстрировали корейское музыкальное искусство, на нем также были предоставлены художественные номера силами кокшетауского этнообъединения «Чинсон».
Общение дипломата Ким Дэ Сика с городскими старожилами и активом состоялось в уютном армянском ресторанчике, оно было непринужденным, искренним и душевным. Он говорил, что впервые в Кокшетау, немало наслышан о местной диаспоре, её славных тружениках, внесших свой значимый вклад в развитие экономики области, проявивших себя во многих других отраслях, зарекомендовавших себя с наилучшей стороны.
– Трудолюбие, целеустремленность свойственны людям нашей нации, но главное при этом то, что наши соплеменники всегда открыты для общения, и это способствует укреплению дружбы в многонациональном обществе. Здесь я увидел подлинную ценность этой дружбы, скрепившей их с братским казахским народом в те далекие годы депортации, – взволнованно говорил высокий гость. – И всюду я отмечаю глубокую благодарность, которую выражают корейцы казахской земле, её благородным поколениям и сегодняшним потомкам древних степняков.
Вкратце господин Посол рассказал о широких связях Кореи и Казахстана, взаимопомощи в различных сферах, являющейся фактором устойчивого и динамичного развития сотрудничества между двумя странами. Он получил огромное удовольствие от общения с казахскими друзьями. От всей души всем низкий поклон и большой рахмет!
От имени земляков Елена Николаевна Ким выразила сердечную признательность дорогому гостю и вручила ему памятный сувенир. Такая встреча, как сегодня, конечно, незабываема и надолго сохранится в памяти.
Высшая оценка музыкальному творчеству
Содержательным было выступление Ким Дэ Сика и во Дворце Достар на открытии Фестиваля корейской культуры. Зрительный зал переполнен, это к тому, что все желали увидеть и услышать посланника далекой Кореи. Выступающий между тем в своей речи отметил главные факторы, рассказав, что именно его глубоко впечатлило на кокшетауской земле, в этом городе. Он встретился с акимом области, прочитал лекцию студентам и профессорско-преподавательскому составу в университете им. Ш. Валиханова. Тема – облик, образ Кореи, её положение в мировом сообществе, тенденции и перспективы дальнейшего развития. Особый акцент – на взаимодействии и крепнущих связях с Казахстаном. Для этого имеются все предпосылки. Сегодня создан мощный и надежный мост Корея-Казахстан. Дипломат подытоживал этот пост-фактум конкретными цифрами. Казахстан является ключевым экономическим партнером Кореи среди всех центрально-азиатских стран. В этом году по итогам девяти месяцев объем товарооборота между республиками достиг 3,1 млрд долларов США, а инвестиции Кореи в Казахстан составили 4 млрд долларов, что составляет 70% от общего объема всех инвестиций в Центральную Азию.
Свое выступление дипломат заключал эмоционально:
– Успехи Казахстана впечатляют, они стали возможными после обретения им Независимости. На этот период приходится 10-летие установления стратегического партнерства между нашими странами, которое широко отмечается и у вас, и у нас. Этому союзу крепнуть и развиваться впредь. Особенно впечатляет и следующее – это политика национального единства. Она видна мне и после посещения сегодня Дома дружбы. И я выражаю искреннюю признательность государственной политике в этом направлении, Ассамблее народа Казахстана, её кокшетаускому руководителю секретариата Марзият Тохаевой, председателю городского корейского этнообъединения «Чинсон» Людмиле Лим за внимание и те усилия, которые они приложили для проведения Фестиваля корейской культуры.
Фестивальный пролог предстал изумительно красочным танцевальным действом. Первыми выпорхнули девочки в ханбоках, украшенных блистающими золотистыми цветами. Свой танец с веерами они исполнили пленительно и нежно, очаровательно и завораживающе. Этот номер был награжден бурными аплодисментами, при этом зрители обращали свой взор на Людмилу Константиновну Лим, председателя «Чинсона», и в знак восторга выразительно выкидывали большой палец. Это её питомцы, её работа. Браво, бис! Корейский танец сменился традиционным казахским, в котором блеснули черноокие девушки в национальных нарядах с островерхими головными уборами. Они изумили сотрудников южнокорейского Посольства – вот так и происходит сближение культур, межнациональное обогащение на поле искусства.
В анонсе перед началом праздника сообщалось, что кокшетаусцам богатый музыкальный подарок преподнесет очень известный корейский оркестр «Рагым» из Сеула. Кстати отметить, финансирование взяла на себя сеульская мэрия, она горячо напутствовала артистическую труппу, желая ей успеха на казахской земле. Южнокорейские артисты с честью исполнила это пожелание.
Пятнадцать музыкантов, плюс руководитель национального оркестра Ким Джин Сонг, дирижер Ким Хо Джу, – таков состав музыкального «десанта». Для зрителей концерт стал настоящим открытием корейского музыкального творчества, они впервые увидели и услышали звуки традиционных корейских инструментов. Кроме уже известного многим каягыма, к примеру, была корейская флейта тэгым. Она источала чарующие, волшебные звуки, околдовывавшие душу и сердце.
Устно передать услышанное музыкальное волшебство невозможно, как нельзя пересказать поэзию прозаическим словом. О магии звуков, их аккордах, звучавших то как тихий плеск морской волны, а то подобных таинственному шороху дремлющей листвы, сменявшихся рокотом океанских прибоев или призывным кличем той же флейты – о них останутся долгие воспоминания, приятные и волнительные. Этот волшебный мир музыки вечен, он всегда сопровождает жизнь человека… Вечен, как чувство любви к своей Отчизне, любимому человеку. Одно музыкальное произведение называлось «Осень моей Родины». Всего было исполнено полтора десятка прекрасных корейских мелодий.
Удивительным во время этого музыкального пиршества было оживление в зале и аплодисменты, когда зазвучала мелодия народного гимна «Ариран». Ведь в массе зрителей люди разных национальностей, среди них руководители многочисленных кокшетауских этнообъединений, молодежь. Знают они эту знаменитую корейскую песню, знают! И это отрадно и приятно. И уж совсем понятным был тот бурный всплеск эмоций, когда зазвучали звуки песенного шедевра, исполнявшегося российской примадонной – «Миллион алых роз…». Но апогеем музыкального фестиваля стало исполнение оркестром «Рагым» музыкального произведения на мотив казахской песни «Менiн елiм» – зрительный зал встретил этот номер стоя, благодарные, несмолкаемые аплодисменты были высшей оценкой творческому коллективу из Страны утренней свежести.
Таким памятным был недавний день в этом северном городе страны, когда состоялись и душевная встреча с посланцами из далекой исторической родины, и прекрасный фестиваль корейской культуры.
Владимир СОН,
Кокшетау