Фестиваль корейской культуры: музыка, танцы и традиции

В минувшие выходные в Павлодаре прошел красочный фестиваль корейской культуры, организованный Ассоциацией корейцев Павлодарской области Somang совместно с этнокультурным центром корейцев столицы. Мероприятие приурочено к одному из главных корейских праздников – Чусок, символизирующему благодарность за урожай.

Чусок, или Праздник урожая, – один из самых значимых в Корее. В этот день семьи собираются вместе, чтобы поблагодарить предков за щедрый урожай и провести время
в кругу близких. Традиционно на столе появляются сонпхён (рисовые лепешки с начинками), символизирующие изобилие и удачу.

Кроме того, корейцы посещают могилы предков, проводят народные игры и наслаждаются атмосферой праздника. Это время для укрепления семейных связей и уважения к традициям.
Чтобы создать яркий праздник для павлодарцев, раним утром у столичного Дома дружбы творческие коллективы этнокультурного объединения корейцев Астаны из столицы отправились в очередное турне. Народный танцевальный ансамбль «Мисон», ансамбль барабанщиков «Самульнори» и хор «Чен-Рю» привезли с собой богатую программу, чтобы познакомить зрителей с разнообразием корейской культуры.

В осенний теплый день в культурно-досуговом центре имени К. Абусеитова, где проходил фестиваль, артистов встречала корейская молодежь Ассоциации корейцев Somang. Перед концертом столичные коллективы провели репетицию, тщательно готовясь к выступлению, пока в холл Дома культуры неспешно подтягивались зрители и фотографировались на фоне яркого баннера, а также дегустировали корейские угощения и знакомились с корейскими товарами.
Председатель правления Ассоциации корейцев Павлодарской области Людмила Пак, отметила, что ежегодное празднование Чусока стало традицией:
– Мы рады, что в этом году к нам присоединились творческие коллективы из Астаны. Наши связи с этнокультурным объединением корейцев столицы крепнут с каждым годом, и благодаря Агентству по поддержке зарубежных корейцев, Ассоциации корейцев Казахстана мы смогли организовать это яркое событие, – отметила она.

Кроме того, Людмила Пак поделилась и о планах ассоциации.
– В следующем году наш центр отметит 35-летие. Мы гордимся тем, что поддерживаем корейскую культуру и передаем ее следующим поколениям. Даже несмотря на отток молодежи, мы продолжаем активную работу в разных направлениях, проводя культурные и образовательные мероприятия. В нашем Доме дружбы работает школа национального возрождения – единственная в республике. При школе действует и корейское отделение. Здесь дети и подростки – представители разных этносов, изучают корейский язык и культуру, –отметила она.
По её словам, на сегодняшний день в Павлодаре проживает более 1000 корейцев. При Ассоциации корейцев Павлодарской области функционируют танцевальные ансамбли и музыкальные коллективы, которые активно участвуют в культурных мероприятиях города и республики. Например, в этом году на праздник Соллаль (Новый год) они впервые организовали дефиле в корейских ханбоках.

Взмах веера, удар барабанов
Концертную программу открыл ансамбль традиционных ударных инструментов «Самульнори», выступление которого задало динамичный тон вечеру. Барабанная дробь мгновенно завладела вниманием зала. В полумраке сцены ярко выделялись молодые музыканты. Каждый их удар по инструменту отзывался в зале, создавая атмосферу единства с музыкой. Мелодия нарастала, ускоряясь, будто передавая древнюю военную энергию прошлого Страны утреней свежести.

Следом вышел народный танцевальный ансамбль «Мисон», исполнивший традиционный танец с рукавами. В этот день он также продемонстрировал свои самые лучшие номера: «Тэпэнму», «Танец с веерами», «Память», и подарил дебютный танец «Чангу-чум» с использованием барабанов, который был встречен гостями вечерами бурными аплодисментами.
С приветственным словом выступила Людмила Пак, она отметила значимую роль проведения такого фестиваля, а также поблагодарила этнокультурное объединение корейцев Астаны, художественных руководителей Ляззат Хамзину и Светлану Тен, а также Агентство по поддержке зарубежных корейцев, отметив их вклад в развитие корейской ассоциации Павлодарской области. Далее слово передали общественному заместителю председателя Ассамблеи народа Казахстана по Павлодарской области Рамилю Смаилову.
– Мне приятно говорить о нашей Ассоциации корейцев Павлодарской области, которая заслуженно считается одной из самых активных этнокультурных организаций региона. Наше объединение привлекает молодежь, реализуя множество проектов, направленных на профориентацию, сохранение культурного наследия и изучение исторических и культурных аспектов. Корейская община – настоящая жемчужина в составе Ассамблеи народа Казахстана, и сегодняшнее мероприятие объединяет представителей всех этносов, которые пришли поддержать и оценить достижения ассоциации, – отметил активист.

В этот день на сцене вызвали восторг выступления современных танцевальных коллективов. K-РОР группа Koomiho из Кокшетау привнесла современные ритмы на сцену, радуя молодежь и увлекая яркими хореографическими номерами.
Также были корейские, казахские и английские песни в исполнении Глеба Кима, Анастасии Пак, Регины Ли, Инны Цой, Юлии Ким. Они также вызвали теплый отклик у аудитории, подчеркнув дружбу и культурный обмен между народами Казахстана.
Для многих демонстрация номера традиционной свадебной церемонии стала настоящим открытием. Как известно, свадебная церемония в Южной Корее – это особое и многослойное событие, которое сочетает в себе древние традиции и современные элементы. На сцене показали, как в рамках церемонии пары выполняют ритуал поклонов (чонсо). Жених и невеста делают глубокие поклоны перед родителями и друг другом, что символизирует уважение и готовность к совместной жизни. После церемонии часто устраивается банкет, на котором подают множество традиционных корейских блюд. Гостям предлагают различные угощения, и это время для веселья и празднования.
Финальный аккорд вечера прозвучал в исполнении хора «Чен-Рю» с песней «Достық әні», который в ходе программы исполнил и народную песню «Кымгансан», объединяя все поколения присутствующих.

Фестиваль корейской культуры в Павлодаре стал ярким событием, объединившим корейцев, представителей других национальностей и всех любителей корейского искусства. Это мероприятие не только позволило глубже узнать корейские традиции и обычаи, но и показало, как через культуру можно укреплять дружбу и взаимопонимание между народами Казахстана.
Павлодарка Светлана Владимировна корейский фестиваль посетила впервые, она не могла скрыть своих эмоций и поделилась с нашим корреспондентом своими впечатлениями.
– Хочу выразить искреннее восхищение сегодняшним концертом! Это было потрясающе! Я часто посещаю концерты и мероприятия наших этнокультурных объединений в Доме дружбы и всегда остаюсь под большим впечатлением. Но сегодняшний концерт был особенным. Даже трудно поверить, что на сцене выступали не профессионалы. Особенно мне запомнилось выступление барабанщиков – это было что- то невероятное! Восторг до глубины души! И под конец концерта хотелось, чтобы этот момент продлился еще дольше. Когда на сцену вышли девушки с барабанами, я просто была поражена! Это было совершенство – шикарные костюмы, великолепная хореография, всё было на высшем уровне! Запомнится надолго! Я даже записала весь концерт на телефон, чтобы поделиться с друзьями, которые, к сожалению, не смогли быть здесь сегодня. Очень хочется, чтобы такие концерты проходили чаще. Желаю всему коллективу творческих успехов и всего самого замечательного, – поделилась пенсионерка.
Организаторы выразили благодарность всем участникам и пообещали, что такие фестивали станут регулярной частью культурной жизни региона, продолжая радовать павлодарцев и укреплять межнациональные связи в Казахстане. От имени Ассамблеи народа Казахстана Павлодарской области столичному этнокультурному объединению корейцев было вручено благодарственное письмо.

Алина ИМАМБАЕВА,
Астана – Павлодар – Астана