Фамилия Хан

Фамилию Хан (한) часто можно услышать и прочитать в словах, обозначающих что-то корейское. Например: Корея 한국/韓國, корейская кухня 한식/韓國料理, ханок (корейский дом) 한옥/韓屋, корейская письменность 한글/ 韩文, Корейский полуостров 한반도/韓半島.

Некоторые источники считают, что фамилия имеет китайские корни, а прародителем фамилии является Киджа (기자 или Цзи Цзы, 箕子) – сын императора Вэнь Дин (1112–1102 гг. до н.э.), политик и основатель одной из династий Кочосона. Однако современные исследования ещё не доказали, что между Кочосоном и Киджа есть археологические связи. Следующая версия происхождения фамилии связана с названием трёх древних государств Самхан 삼한 – Пёнхан 변한, Динхан 진한 и Махан 마한, в их названиях тот же иероглиф, что и в фамилии Хан (韓).

Надо сказать, что 11-я позиция по распространённости делает фамилию крупной, но не такой сверхмассовой, как Ким, Ли и Пак. Не спасает даже количество зарегистрированных кланов, переваливших за 40. Ведь основная численность сосредоточена в нескольких, а точнее, в двух кланах: Чхонджу и Гоксан. А остальные считаются ветвями Чхонджу. По переписи населения за 2015 год численность корейцев с фамилией Хан составляла 773 404 человека. Чхонджу насчитывает 752 689 человек, Гоксан – 6266 человек.

Ханы из клана Чхонджу (청주 한씨)
Клан известен как один из старейших. Во времена династии Чосон он дал миру 6 королев, 315 человек, успешно сдавших экзамены на государственную службу, 12 министров, 24 выдающихся подданных и одного Великого принца. Его имя Ли Сон 이선 (李愃), известный, как наследный принц Садо – трагическая фигура в истории Кореи. О нём даже сняли фильм «Садо», который в русскоязычном пространстве вышел под названием «Трон». Родиной клана является город Чхонджу, который расположен прямо в центре Южной Кореи. Фамилия этого клана имеет очень долгую историю и распространилась по всей стране, включая Северную Корею. Многие из представителей клана также живут и на острове Чеджу.

Известная личность – буддийский монах, участник Первомартовского движения 1919 года Хан Ён Ун 한용운(1879–1944), автор поэтического сборника «님의 침묵» («Молчание возлюбленного»). Поэзия стала формой его интеллектуального сопротивления – мягкой силой.

Среди других известных деятелей клана Хан из Чхонджу времён династии Чосон можно отметить Хан Хо (한호1543-1605), считающегося величайшим каллиграфом Востока. Занимая пост, он отвечал за написание государственных и дипломатических документов. Своим творчеством Хан Хо ознаменовал в каллиграфии переход к более утончённым мазкам. Опираясь на древний стиль Ван Хичжи, он создал стиль Сокбон (석봉), отличающийся сильными и аккуратными мазками. Пользуясь глубоким доверием и поддержкой короля Сонджо (1552–1608) им была написана книга «Классика из тысячи иероглифов» (석봉한호의 …천자문»), которая сыграла важную роль в популяризации стиля Сокбон. На эпитафии, воздвигнутой в 1656 году, написана история, где гадалка предсказала ему: «На востоке появился нефритовый кролик, поэтому цена бумаги в Лояне вырастет. Этот ребенок непременно будет хорошо писать и прославится».

Следует упомянуть и другую известную личность – Хан Гу (한구) (韓構). Он был не только талантливым поэтом, но и, как Хан Хо, превосходным каллиграфом. После его смерти в 1782 году король Чонджо (정조) приказал создать в Провинциальном управлении Пхеньяна, это уже на Севере полуострова, 80 000 шрифтов на основе его каллиграфии. Их назвали хангуджа (한구자 韓構字), что переводится, как корейские иероглифы.

Ханы из клана Гоксан (곡산 한씨)
Гоксан (谷山) – это топоним, расположенный в северо-восточной части провинции Хванхэдо. Численность клана в 1985 году была 21 195 человек, через тридцать лет, в 2015-м, их осталось только – 6266 человек. Предком клана является Хан Е (한예), происходящий из династии Сун. Хан Е был одним из Восьми Учёных в династии Корё. Поступил на службу в 1206 году (во время правления короля Хёджона 효종). Он служил министром по гражданским делам, получив титул Гоксан-гун. Его сын Хан Хи (한희) был военным офицером, внук Хан Ик (한익) – министром земли, а правнук Хан Дин (한진) возглавлял Королевскую академию литературы и считается ключевой фигурой, принесшей честь своей семье. Я не случайно выделил людей искусства. Дело в том, что в Казахстане жил и работал писатель и драматург с таким же именем, как у правнука Хан Е – Хан Дин. Жил он в Алматы, работал в Корейском театре и недолго даже был главным редактором нашей газеты.

Интересный факт из истории современной Кореи

С 2006 года было аж три премьер-министра подряд с фамилией Хан: Хан Мён Сук 한명숙 (37-й премьер-министр), Хан Док Су 한덕수 (38-й) и Хан Сын Су 한승수 (39-й). Из какого они клана – хоть к бабке не ходи.

Теперь подытожим. Фамилия Хан – это тихий знак качества в корейской истории. Она не так громка, как Ким или Ли, но стоит присмотреться – и за ней открывается целый мир: королевы и министры, каллиграфы и поэты, реформаторы и премьер-министры. От древних кланов Чхонджу до современного Сеула – Ханы всегда были рядом с историей, а иногда и писали её собственноручно. Пожалуй, неудивительно, что и само слово 한 звучит почти во всех ключевых понятиях корейской культуры – от 한글 до 한강, не путать с рекой, там другой китайский иероглиф. Речь о южнокорейской писательнице Хан Ган, ставшей лауреатом Нобелевской премии по литературе. Держателям других корейских фамилий может показаться, что быть Ханом – значит быть немного внутри самой Кореи. Так это или нет, пусть подтвердят носители фамилии, коих немало. Что до меня, ответ однозначно – да. Впрочем, как и для всех, кто работает в газете «Коре ильбо».

Владимир ХАН