В прошедшую субботу в Центральном парке культуры и отдыха Алматы состоялся большой праздник – День корейской культуры. Торжество стало уже давно традиционным и проводится с самого первого года со дня основания Алматинского корейского национального центра. Нынешний праздник, приуроченный ко Дню освобождения Кореи, стал тридцатым по счету, юбилейным. Многие уже не пропускают его, считая одним из самых значимых в календаре. Алматинцы берут с собою своих ребятишек, помогают расположиться поудобнее на скамеечках перед сценой своим уже немолодым родителям и внимают звукам национальных инструментов и прекрасным голосам профессиональных певцов и тем, для кого музыка – хобби.
Нынче устроителям праздника особенно не повезло с погодой. Накануне было солнечно. И день после праздника тоже выдался щедрым на солнце, а вот в назначенную для празднования дату в городе шел проливной дождь. Это обстоятельство, конечно, немного повлияло на количество пришедших в парк алматинцев и гостей города. Однако в целом погода все-таки не смогла повлиять на состояние души тех, для кого этот праздник свят, кто понимает его историческую значимость. А среди присутствующих были не только гости из близлежащих стран и некоторых регионов Казахстана. На праздник пришли те граждане из Южной Кореи, кто в это время гостил в Алматы. Среди гостей были даже те, кто приехал в Алматы специально, чтобы посетить этот праздник, выступить на сцене парка Горького вместе с другими профессиональными артистами и коллективами художественной самодеятельности, развивающими корейскую культуру вдали от исторической родины. Среди высоких гостей на празднике был Генеральный консул Республики Корея в Казахстане Ким Хынг Су, журналисты, представляющие СМИ Кореи, а также руководители общественных организаций.
Говоря о значимости праздника, о его отличительной особенности среди других дат в календаре, выступающие отмечали, что он единственный среди политических, который широко отмечается как в Южной Корее, так и в Северной. В День освобождения страны все корейцы солидарны и, пожалуй, в этот день ощущается единство народа, его естественное желание забыть о разъединяющих обстоятельствах. Правда, в Южной Корее 15 августа отмечают как Кванбокчоль (дословный перевод – праздник возвращения света), в Северной – Чогук хэбаниналь (день освобождения Родины). Солидарность понятна и объяснима. Действительно, этот праздник – возрождения света, освобождения Родины наполнен великим историческим смыслом. Благодаря произошедшему в тот август событию Корея стала сегодня той страной, какую мы знаем, какой гордятся все корейцы. Ведь на протяжении долгих лет длилась оккупация. В 1904 году Япония вторглась а Корею и в 1910-м анексировала ее. Репрессивные действия Японии были направлены на уничтожение государства и всей корейской нации. Даже корейский язык запрещалось использовать, нельзя было произносить корейских слов, корейские имена были заменены на японские…
Сегодня трудно себе представить, что так было. Но так было, остались еще живые свидетели ужаса того, что происходило с Кореей до 15 августа 1945 года. Сегодня весь корейский мир счастлив поделиться своей радостью. Корейцы во всех частях света отмечают праздник песнями, танцами. Это тоже очень символично – корейская культура не только выжила, но и получила импульс к развитию в свободной стране. В Алматы праздник тоже в числе самых важных. Председатель АКНЦ Бронислав Сергеевич Шин отметил это в своей приветственной речи, пожелав всем семьям здоровья, успешной деятельности, в особенности тем, кто активно выполняет общественную работу и делает все, чтобы мероприятия, сплачивающие народ, проходили в радостной обстановке.
– Рад поздравить всех присутствующих с большим знаменательным праздником 15 августа, – сказал в своей приветственной речи Генеральный консул Республики Корея в Казахстане Ким Хынг Су. – Для корейцев Казахстана этот день значим еще и тем, что 30 лет отмечает и Алматинский корейский национальный центр, который ежегодно организует это мероприятие. Таким образом, корейцы Казахстана помнят и чтят праздник, который дорог сердцу каждого корейца, независимо от того, где он проживает. Корея – страна, которая никогда не упадет духом. Вы знаете, что Президент Кореи Мун Чжэ Ин выступил с посланием к корейскому народу по случаю празднования Дня освобождения Кореи от японского колониального ига. Глава Кореи сделал акцент на стремлении к диалогу и сотрудничеству, заявив, что анализ истории – это путь к светлому будущему. Этот праздник, присутствие на нем стольких коллективов, которые занимаются развитием корейской культуры, говорит о том, что вы тоже вносите вклад в развитие сотрудничества, а также в дело объединения Кореи. С поздравлениями выступил заместитель председателя Ассамблеи народа Казахстана города Алматы Казбек Владимирович Мансуров.
– Всех присутствующих здесь поздравляю с великим праздником освобождения Кореи! – сказал он. – Дождь – не помеха хорошему настроению и состоянию души. Ведь после дождя всегда бывает солнце! Праздничный концерт открыли артисты Государственного республиканского академического корейского театра. Выступление с барабанами в ярких костюмах словно подтверждало надежды присутствующих на то, что дождь не прольет очередной порции на головы отдыхающих. Так и получилось. Видно, звуки самульнори и впрямь распугали все нечистые силы, что попытались помешать празднику, и стало вокруг и впрямь приветливо и празднично. А возможно, что это произошло из-за многочисленных радостных улыбок присутствующих, которые приветствовали друг друга, аплодисментами встречая всех, кто выходил на сцену, принадлежащую сегодня принадлежала самым преданным, самым юным и самым возрастным одновременно. Посудите сами. В хоре «Родина» есть певцы, которым уже под 90, а в танцевальном коллективе народной артистки Риммы Ивановны Ким есть малышки, которые, едва научившись ходить, не переступив еще даже порога детского садика, одели ханбоки и уже могут делать плавные движения по сцене.
Помимо того, что пришедшие в тот день в парк зрители и слушатели получили эстетическое наслаждение оттого, что звучали их любимые песни и исполнялись танцы, этот ежегодный августовский концерт в парке стал своеобразным смотром художественной самодеятельности лучших коллективов, которые на протяжении десятилетий радуют почитателей таланта своими блестящими выступлениями. За эти годы стал известным в Казахстане, пожалуй, самый возрастной во всех отношениях хор «Родина» под руководством бессменного талантливого музыканта Владимира Ильича Шина. Наши талантливые бабушки и дедушки стали постоянными участниками крупных мероприятий. Спели они и здесь, сорвав аплодисменты почитателей их таланта, активного долголетия на сцене и неугасимой любви к народной песне. Среди коллективов художественной самодеятельности выделяются своим профессионализмом многократно отмеченные всевозможными премиями на самых престижных городских и республиканских конкурсах такие коллективы, как «Бидульги» под руководством Риммы Ивановны Ким (на сцене выступили в этот день многие ее воспитанницы разных возрастов), танцевальный ансамбль «Намсон» под руководством Марины Ким (к слову сказать, Марина – ученица Риммы Ивановны Ким), ансамбль «Инсам» под руководством Марины Джумашевой, хор «Бидангиль» (руководитель Пак Сан Вон), певческий ансамбль «Радуга» (руководитель Светлана Григорьевна Ким), имеющий свою фишку, свое лицо, свой стиль исполнения; за сравнительно короткий срок своего существования коллектив побывал и в Узбекистане, и в Корее. Без «Радуги» сегодня не проходит ни один праздник, связанный с национальной культурой Кореи в Алматы. Выступление певицы Татьяны Ким с композицией на корейском языке «Миллион алых роз» было встречено аплодисментами. По нраву пришелся ценителям корейского искусства и эксклюзивный номер ансамбля «Саранг» под руководством Светланы Ким. Звучал каягым, волновали сердца своим перебором гитары, старые народные мотивы сменялись современными, где танец гармонировал с мелодией, а песни изящно поддерживались танцевальными композициями. Все воспринималось благодарным зрителем на «ура» и каждый номер был встречен аплодисментами. Однако, когда на сцену с гитарой вышел гость из Южной Кореи Сон Бён Хи со своею песней о солидарности и единстве, публика оживилась. А когда прозвучал его призывный голос, почему-то вспомнился Виктор Цой, так был похож манерой исполнения на своего далекого коллегу по искусству Сон Бён Хи. Оказывается, популярный среди молодежи Южной Кореи певец приехал в Алматы специально на этот праздник. О том, что его любят в Корее и знают его песни, стало понятно потому, что песня собственного сочинения, звучавшая вдали от Кореи, в парке культуры и отдыха Алматы была подхвачена южнокорейцами, присутствующими на празднике. В эксклюзивном интервью нашей газете (оно будет опубликовано в ближайшем номере) певец признался:
– Мне очень понравилось в Алматы! Много солнца, много зелени! От Шымбулака до сих пор я в восторге. Какие у вас горы! А еще здесь в парке растет так много высоких деревьев!
– С погодой все-таки сегодня не очень повезло…
– Я выступаю в основном на площадях, под открытым небом, – ответил гость. – Вот такая погода мне больше всего нравится.
Действительно, начало проясняться, капли от дождя высохли и на скамейках у сцены, и на парковых аллейках. Руководители всех коллективов, отдельные исполнители, выступившие на сцене в этот праздник, получили благодарственные письма от организаторов и после традиционного угощения в честь праздника разошлись по домам. А мы, журналисты, счастливы тем, что через газету еще раз можем поздравить своих читателей со знаменательным праздником, без которого не было бы сегодняшней Кореи, – с возвращением света Вас, с освобождением Родины, дорогие наши читатели!
Тамара ТИН