Диалог народов

28 июля в стенах Дворца Республики прошел пресс-брифинг с организаторами и участниками Korea–Kazakhstan Culture & Trade Week. Перед журналистами выступали директор Культурного центра Посольства Республики Корея Ку Бон Чхоль, директор коммерческого отдела Генерального консульства Республики Корея (KOTRA) Ким Джунг Хун, заместитель директора Корейского театра Радион Тен, руководитель аппарата АКНЦ Карина Камиденова, участники K-pop-группы TNX – Чхве Тэ Хун, Чан Хён Су, Чхон Джун Хёк, Ын Хви и О Сон Джун, а также участник казахстанской группы Ninety One – ACE.

Пресс-брифинг прошёл в двух частях: сначала слово взяли представители дипломатических, культурных и бизнес-структур, а затем к ним присоединились артисты K-РОР- и Q-POP-сцены.

Открыл брифинг Ку Бон Чхоль, поблагодарив журналистов и поздравив их с профессиональным праздником:
– Сегодня в Казахстане отмечается День журналистики. Хочу искренне поздравить всех журналистов и поблагодарить за то, что пришли, несмотря на выходной день. Казахстан – очень важный партнёр для нас. Мы проводим это мероприятие с целью укрепления культурного обмена между нашими странами. В этом году мы отмечаем 80 лет освобождения Кореи и 180 лет со дня рождения Абая Кунанбаева. Вчера мы провели концерт «Вдохновение через века», который посетило большое количество зрителей – это вдохновляет. Такие события делают Казахстан ещё более привлекательным в сфере обмена культур.

Далее выступил Ким Джунг Хун:
– В рамках этих дней в общей сложности участие приняли 90 компаний в онлайн- и офлайн-формате. Проведено 450 экспортных консультаций, заключены предварительные соглашения на сумму 14,3 миллиона долларов США, а также подписано 18 меморандумов о партнёрстве между казахстанскими и корейскими организациями. Казахстан остаётся важным экономическим партнёром Кореи в Центральной Азии, и мы уверены, что растущий интерес к корейской культуре у молодёжи будет способствовать развитию экономических связей.

В свою очередь, Родион Тен отметил важность исторического аспекта мероприятия:
– Вчера мы стали свидетелями маленькой, но значимой истории – театрализованного выступления об историческом пути казахстанских корейцев. Представление посетили около 3000 человек – это действительно масштабное мероприятие.
Завершила первую часть брифинга Карина Камиденова:
– Когда нам предложили быть соорганизаторами проекта, мы восприняли это с воодушевлением. Это событие даёт возможность казахстанцам ближе познакомиться с культурой Кореи.

Отвечая на вопрос о возможных новых постановках, приуроченных к казахстанским юбилейным датам, Родион Тен отметил:
– В репертуаре нашего театра всегда было много казахской классики. Например, одной из последних стала постановка «Любовь женщины» Жанны Солтиевой, приуроченной к 130-летию Магжана Жумабаева. В нашем репертуаре всегда были и будут спектакли по произведениям казахской литературы.

После завершения первой части брифинга зал замер в ожидании – настало время долгожданной встречи со звёздами. Когда вышли участники южнокорейской группы TNX и солист группы Ninety One – ACE, атмосфера быстро изменилась. Официальный тон пресс-брифинга уступил место живым эмоциям – с первого этажа доносились восторженные крики фанатов, собравшихся ради своих любимых артистов. Вторая часть брифинга прошла в тёплой обстановке, артисты делились впечатлениями, с удовольствием отвечали на вопросы журналистов.

Редакция «Коре ильбо» тоже задала участникам TNX вопрос о возможных совместных проектах с казахстанскими артистами в будущем, планируют ли они развивать такое культурное взаимодействие дальше:
– Мы впервые в Казахстане, но уже чувствуем тёплый приём и насколько здесь любят корейскую музыку. Если представится еще возможность, мы с удовольствием поработаем с казахстанскими исполнителями на одной сцене, – ответили корейские звезды.

Отвечая на вопрос о том, какое блюдо больше всего понравилось в Казахстане, южнокорейские гости признались, что почти вся еда, которую они попробовали, пришлась им по вкусу, но особенно полюбился шашлык.

С журналистами также пообщался ACE из Ninety One. Он отметил, что Южная Корея культурно очень близка Казахстану, а потому ему было важно не просто вдохновляться K-РОР, но и глубже понять особенности этого жанра. Для этого артист проходил обучение и стажировку в Корее, чтобы лучше разобраться в музыкальной индустрии.
Поблагодарив артистов K-POP- и Q-POP-индустрии, участники брифинга сделали совместное фото. Вроде бы это просто снимок, но именно он стал символом всего мероприятия – взаимодействия двух стран через культуру и музыку.
Пресс-брифинг стал ценным диалогом двух культур. Обсудили как экономические, культурные темы, так и простые жизненные вопросы. В сотрудничестве Казахстана и Кореи важно все – от суммы предварительных соглашений между бизнесменами до того, какое местное блюдо предпочли корейские артисты. Этим и примечателен диалог культур – два народа тесно взаимодействуют во всех нишах.

Анита ШИН, Алматы