Начало в предыдущем номере
Как мы писали в предыдущем номере, в течение всей прошлой недели в Корее проходил Международный симпозиум корейских журналистов, в котором участвовало около 150 работников СМИ из 21 страны. По традиции после официального заседания участники отправились в регионы страны открывать для себя самобытную Корею. В этот раз познакомились с городами Пхочхон, Пуё и Канджин.
Как правило, именно такие неформальные поездки – лучшее время для нетворкинга. В автобусе, за обедом, на прогулках разговоры о профессии возникают сами собой. Журналисты, работающие в разных странах, обнаруживают, что сталкиваются с похожими проблемами: как сохранить интерес аудитории к этническим СМИ, привлечь молодых читателей, использовать современные технологии и при этом не потерять собственное лицо. У каждого – свой опыт, свои удачные проекты и способы решения этих задач. За несколько дней совместного путешествия можно узнать о коллегах больше, чем за многочасовую официальную конференцию.
Первым пунктом маршрута стал Пхочхон, расположенный примерно в часе езды от Сеула. Город известен красивыми природными ландшафтами и необычными туристическими объектами. Один из них – Pocheon Art Valley, бывший гранитный карьер, превращённый в культурно-природный парк. После прекращения добычи камня здесь остались отвесные скалы и глубокий котлован, который со временем заполнился водой. Сегодня изумрудное озеро Чхонджухо, окружённое гранитными стенами высотой до 60 метров, стало главной достопримечательностью парка. Вокруг него появились прогулочные дорожки, выставочные пространства, скульптуры и астрономическая обсерватория, а к вершине проложили монорельс.
Вечером журналисты посетили Herb Island – большой ботанический парк, где выращивают сотни видов растений, в том числе ароматические травы, которые используют для производства косметики, парфюмерии и эфирных масел. Здесь расположены тематические сады, оранжереи, а вечером загораются тысячи декоративных огней.
На следующее утро состоялась встреча с руководством Пхочхона, во время которой был подписан меморандум о сотрудничестве между Международной ассоциацией журналистов и мэрией. Стоит отметить, что во всех городах делегацию встречали с большим гостеприимством: представители местных властей знакомили гостей с жизнью своих регионов и устраивали в их честь дружеские обеды.
Затем наш автобус отправился в Пуё – один из важнейших исторических центров Кореи. Именно здесь находилась последняя столица древнего государства Пэкче, существовавшего с 18 года до н. э. по 660 год н. э. Знакомство с городом началось с прогулки по реке Пэкмаган, вдоль которой расположены знаменитые исторические памятники. Особое место среди них занимает скала Накхваам – «Скала падающих цветов». Согласно преданию, в 660 году, когда столица Пэкче пала под натиском войск Силла и китайской династии Тан, придворные женщины бросились с утёса в реку, предпочтя смерть плену. Их падающие фигуры сравнивали с осыпающимися лепестками цветов. Так скала получила своё поэтичное название, сохранившее память о трагических событиях полуторатысячелетней давности.
Среди других достопримечательностей Пуё журналисты посетили буддийский храм Корана, исторический комплекс Чоннимсаджи со знаменитой пятиярусной каменной пагодой эпохи Пэкче, включённой в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, Национальный музей Пуё.
На следующий день участники побывали в культурном комплексе Пэкче, где в натуральную величину воссозданы дворцовые сооружения, храмы и другие постройки древнего государства.
Следующим пунктом путешествия стал Канджин, небольшой город в провинции Чолла-Намдо, известный своими литературными традициями, морскими пейзажами и знаменитой корейской керамикой. Здесь журналисты посетили Дасан Чходан – дом, в котором жил в ссылке выдающийся корейский мыслитель Чон Як Ён (1762–1836), известный под литературным именем Дасан. Он был одним из крупнейших представителей движения сирхак – школы практического знания, выступавшей за развитие науки, изучение реальной жизни общества и совершенствование государственного управления. Сегодня скромный дом среди лесистых холмов стал местом памяти одного из наиболее известных корейских мыслителей.
В Канджине участники также познакомились с литературным наследием поэта Ким Ён Рана, посетив его мемориальный комплекс, а вечером отправились в экологический парк на побережье залива, где проходил осенний фестиваль тростника. Огромные заросли, окрашенные в серебристые и золотистые тона, создавали удивительно живописный пейзаж.
Последний день путешествия был посвящён чайным и ремесленным традициям региона. Журналисты побывали на чайной плантации Пэкун-дон, посетили старинный буддийский храм Мувиса, известный своими настенными росписями, и Музей корейского селадона. Именно Канджин в эпоху Корё был одним из главных центров производства знаменитой керамики нефритово-зелёного оттенка, которую сегодня считают выдающимся образцом корейского декоративно-прикладного искусства.
За несколько дней участники симпозиума познакомились с Кореей, которая редко оказывается в центре внимания зарубежных туристов.
Не менее ценным результатом стали новые знакомства. За время поездки коллеги из разных стран успели обсудить профессиональные вопросы, обменяться контактами и наметить возможности дальнейшего сотрудничества. В дороге обнаружилось и гораздо больше общего – интерес к истории предков, стремление сохранить корейский язык и культуру, желание рассказывать о жизни соплеменников за рубежом.
Для корейских журналистов, живущих далеко от исторической родины, такие поездки имеют особое значение. Каждый возвращается в свою страну, к своей редакции и читателям с новыми впечатлениями, темами для публикаций и контактами коллег. А Корея, которую многие знают, прежде всего, по Сеулу, современным технологиям и массовой культуре, становится ближе благодаря небольшим городам, их истории, традициям и людям, которые продолжают их сохранять.
Константин КИМ,
Республика Корея
