Чеккори – взгляд на жизнь через призму символов и цвета. Впервые в Казахстане – корейский традиционный натюрморт в современном исполнении

Искусство в разных странах мира всегда было неотъемлемой частью культуры и быта народностей, которые там проживают. Песни, сказки, вышитые орнаменты, инструменты, кисти и даже определенные цвета – это все про искусство. Однако мало кто знает что-либо о традиционных, возможно, забытых мотивах. А ведь порой они являются ядром и прямым отражением души народа. Какое оно, корейское искусство? Вместе с художниками из Южной Кореи мы разобрались в этом противоречивом, но интересном вопросе.

6 сентября в Центра льном государственном музее Республики Казахстан прошла выставка под названием «Корейский натюрморт. Чеккори». Выставка посвящена популярному корейскому направлению в изобразительном искусстве. Совместно с Генеральным консульством Республики Корея и Корейской школы народного искусства «Минхва» музей представил казахстанцам возможность познакомиться с частью корейского наследия.
Торжественное открытие выставки было очень красочным и сдержанным одновременно. Вся площадь главного зала музея была удобна оборудована как для приглашенных гостей, так и для зрителей. Два больших экрана транслировали яркие изображения, сопровождаемые музыкой, а также текстовый перевод на казахский, русский и корейский языки, чтобы всем пришедшим было понятно, о чем идет речь.

Красные стулья гордо выстроились в ряд и ждали гостей выставки. На каждом стуле располагался сборник, в котором собраны все картины, представленные на выставке. В дополнение к картинам внесена краткая информация об авторах и материалах.
Открытие выставки началось с приветственного слова ведущих на казахском и корейском языках. Ведущие с большим уважением и вежливостью приветствовали иностранных гостей.
После слов открытия директор музея, генеральный консул Республики Корея, директор Корейской школы народного искусства обратились с приветственными словами, подчеркнув важность культурного взаимодействия Казахстана и Кореи.

После торжественной части народный ансамбль «Намсон» исполнил традиционные корейские и казахские танцевальные номера. Подобно цветам девушки в традиционных одеждах слились в одну композицию и взмахи вееров плавно чередовались с яркими перьями на верхней части головных уборов.
Художники сидели в одном зале со зрителями и также с большим удовольствием пытались запечатлеть каждый момент. Для них это было столь же важно и трепетно, как и для человека, который впервые увидел это искусство во всей своей полноте.

Что такое чеккори? Это натюрморт, на котором изображены книги. Классический натюрморт мы привыкли представлять с изображением цветов, вазы и фруктов, но искусство чеккори совсем не об этом. Это иное, альтернативное представление натюрморта как жанра в целом. Жанр корейского натюрморта, зародился в эпоху Чосон. Его название буквально переводится как «книжная полка», что отражает основную тему этого жанра. Картины чеккори изображают стеллажи с книгами и различными предметами, символизирующими мудрость, знания, богатство и культурные ценности, что делало этот жанр особенно популярным среди корейской элиты того времени, которая стремилась продемонстрировать свою образованность и социальный статус. Конфуцианские учения придавали большое значение учёности, этике и моральным принципам, поэтому в обществе ценились книги как символы знаний и просвещения.
Живопись чеккори стала способом выражения этих ценностей, а также символом интеллектуального и духовного богатства. Многие представители корейской знати заказывали такие картины для украшения своих домов, чтобы продемонстрировать свою любовь к знаниям.

Каждый элемент на картинах чеккори имел своё значение. Книги – центральный элемент чеккори, представляющий знания, стремление к мудрости. Чем больше книг изображено, тем выше символическое значение картины для её владельца. Вазы с цветами – символ красоты и гармонии. Вазы часто содержали пионы, которые символизировали богатство и процветание, или хризантемы как знак долголетия. Статуэтки, которые могли изображать животных или божества, символизировали благополучие и защиту. Персики считались символом бессмертия. Ещё один важный элемент, демонстрирующий интеллектуальный статус владельца, – свитки. Они могли содержать цитаты из конфуцианских текстов или стихи.
Мастера чеккори использовали особые приёмы для создания трёхмерного эффекта, такие как «иллюзорные окна», что позволяло зрителю почувствовать глубину картины. Эти работы представляют собой не просто натюрморты, а сложные символические композиции, которые могли включать скрытые значения, понятные лишь образованному зрителю.

Одна из художниц выставки Hye Kyomg Woo является автором картины «Цвета литературы». Картина нарисована на корейской бумаге, а краски – это специальные пигменты. Обычно в картинах используются пять основных цветов, но в современном исполнении час то добавляют не стандартные цвета. Задний фон – голубой. Художница вдохновилась цветом флага Казахстана. На одной из ваз изображены орнаменты, похожие на казахские узоры. Таким образом, сама картина является объединением двух культур на одном полотне.
Всего на выставке были представлены картины 40 южнокорейских художников. Казахстанцы смогли познакомиться с традиционным корейским натюрмортом, не выезжая из страны. В чеккори отражается глубокая связь между культурой, философией и повседневной жизнью.

Анита ШИН