«17 дней»

Когда я училась на режиссера, наше внимание акцентировали на то, с чего начинается кадр и чем он заканчивается – ведь половина истории уже заложена в этих первых и последних моментах. С первых секунд «17 дней» мы видим дорогу, по которой Валентина Пак едет в аэропорт Алматы, чтобы встретить своего внука Валеру, который живет в Англии с родителями. В фильме затронуты темы, которые имеют огромное значение для корейского кинематографа, – семейные ценности и отношения, которые остаются в центре жизни независимо от времени и географических координат. В корейской культуре семья всегда стояла на первом месте, и даже в самых трудных ситуациях именно она остается тем ядром, вокруг которого строится вся жизнь.

«17 дней» – документальный фильм о сложной истории корейских семей, депортированных в Казахстан в 1930-е годы. А еще это фильм про память, любовь и человечность. Сюжет его начинается с того, что бабушка Валентина Пак и ее внук Валера отправляются в путешествие – своего рода возвращение в прошлое, в попытке восстановить связь с предками, которым пришлось выживать в условиях, далеких от привычных. Алматы, Кызылорда, Москва и Кызылжар (и именно это село отразило суровые реалии прошлого, когда корейцы были вынуждены начать свою жизнь с нуля) – эти места стали для героев знаковыми точками маршрута. А 17 дней – это время, за которое герои должны пройти духовное и личностное путешествие вглубь семейной истории. Земли бывшего СССР принимают их с благоговением – через дом, напротив и чуть выше по улице, живут их друзья. Это глазами бабушки мы смотрим на все: тут знакомые застолья и обсуждения поя; простые, но искренние люди; а еще случайно найденный дом родителей, что растопит лед в сердце каждого в любой момент.

В то время как Валентина Пак выросла в традиционной корейской семье, глубоко связанной с культурой и ценностями своего народа, Валера провел большую часть своей жизни в Англии, став частью другой культуры. Поездка становится для него не только возможностью вернуться в родные места его предков, но и знанием о том, как его жизнь была сформирована историческими событиями, о которых он знал далеко не все.
Путешествие становится зеркалом, через которое Валера может увидеть жизнь своей бабушки, её стойкость. Для Валентины же это возможность передать знания и историю, важные для сохранения памяти о предках, своему внуку.
Тут много трепетной нежности. Она прячется за уважением к своему роду, быстро сменяющимися городами и любви к внуку. Она считает это своим долгом: показать близкому человеку родные места, сказать ему все, что известно, и отдать последнее для его счастья. Валентина говорила, что в 2021 году, в разгар пандемии, у неё произошла переоценка ценностей: она почувствовала необходимость сделать что-то значимое для предков и оставить наследие для своего внука. А мы пройдем путешествие вместе с ними и не останемся равнодушными, но и в 2024 году фильм смотрится иначе.
Особое внимание в фильме уделяется преодолению разрыва между поколениями. Валентина Пак и ее внук Валера, несмотря на всю свою близость, имеют разные взгляды на мир и восприятие своей истории. Валентина Пак – представительница старшего поколения, которое пережило тяжелые времена, было вынуждено адаптироваться к новым условиям жизни. Она несет в себе знания о прошлом, которое требует сохранения. Валера же, выросший в более благополучной и открытой среде, периодически листает в телефоне, понимает по-русски, но не говорит. Бабушка старается использовать понятные для него термины: «Как Лондон главный город – так и этот (Москва)». Изначально Валера не выказывает никакой инициативы или интереса к происходящему, но ближе к концу фильма самым трогательным и запоминающимся образом учится ценить и уважать ту историю, которая лежит в основе его жизни.

Главную героиню назвали в честь Валентины Терешковой, не просто первой, но и единственной на тот момент женщины, совершившей одиночный полет в космос. По рассказам Валентины Пак, при рождении ее жизнь висела на волоске три раза, но она выжила. Отец сказал ей: «Либо умри, либо живи, не мучай нас». Валентина выбрала жить, и сегодня мы видим её как сильную и мудрую женщину, чьи слова можно тщательно обдумывать: «Я знаю, что совершила много ошибок, но я не могу вернуться в прошлое и всё исправить. Я могу лишь думать о будущем. По крайней мере, каждое принятое решение кажется честным и правильным на тот момент». И с этим осознанием становится ясно, что имя ей дали неслучайно.

Большое горе прошлого века коснулось всех. Однако именно дружба, доброта и уважение друг к другу стали теми силами, благодаря которым мы сохранились и живем сегодня.
– Говорят, что время лечит, но это не так. Просто со временем вместо острой скорби остается грусть, – подчеркивает Валентина Пак, вспоминая своих предков.
Удалось ли бабушке стать тем самым мостиком между Валерой и его предками? В корейской культуре существует поверье, что если человек живет в благополучии и достатке, это свидетельствует о поддержке со стороны его предков. Связь с предками считается жизненно важной, ведь именно они помогают своему потомку. Те, кого предки не поддерживают, сталкиваются с большими испытаниями и трудностями. Можно сказать, что если бабушка передала свои знания о роде, то она, скорее всего, стала тем связующим звеном, что сильнее обеспечило Валере поддержку предков. Ведь как говорила Валентина Пак: «Когда вы идете куда-то, сделайте первый шаг – и дорога откроется сама».

Путеводной нитью фильма является не просто сохранение памяти о прошлом, но и передача этой памяти будущим поколениям. Однако это не память ради памяти. Через историю Валентины и ее семьи, ее глубокую связь с традициями фильм затрагивает острый вопрос: как важно передавать знания о том, что было, чтобы избежать повторения трагедий и ошибок прошлого.

Когда я училась на режиссера, нам показывали фильмы о том, как примерно жили (точнее, выживали) наши предки. Это было важно не только для того, чтобы знать их историю и быть благодарными за все блага, которые мы имеем сегодня, но и для того, чтобы понимать уроки прошлого. Только через осознание страданий и ошибок предыдущих поколений можно избежать повторения тех же самых трагедий – войн, голода, бедности. Мы должны учиться на этих уроках, чтобы обеспечить более светлое будущее для тех, кто придет после нас.

Кстати, после просмотра фильма я тоже почувствовала связь со своими предками, ведь они мне приснились и напомнили о себе. Значит, фильм свою задачу выполнил – он помог увидеть то, что важно помнить и передавать из поколения в поколение.

Элина СОН