НАМ ГЁН ДЯ

Родилась 15 мая 1942 г. в п. Отани губернаторства Карафуто на территории Южного Сахалина (с 1947 г. – п. Сокол Долинского района Сахалинской области) в семье сахалинского корейца по фамилии Цой и японки Ооиси Чисе. Японское имя Кёко. Русское имя – Любовь Александровна.

До шести лет проживала с родителями в с. Двуречье Долинского района Сахалинской области, затем была отдана на воспитание в приёмную семью в с. Николаевка (бывшее с. Футамада) Долинского района. В 1957 г. окончила Николаевскую семилетнюю корейскую школу, где училась вместе с будущим заместителем главного редактора газеты «Ленин кичи» Юн Су Чаном (1944-2000). На выбор профессии журналиста сильное влияние оказал отчим, который каждый вечер перед сном заставлял вести дневник. Свой первый журналистский материал о жизни пионерской дружины написала в пятом классе и отправила в редакцию газеты для сахалинских корейцев «Корейский рабочий» (в 1961 г. была переименована в «По ленинскому пути», с 1991 г. – «Сэ корё синмун»). Впоследствии публиковала в издании свои заметки, рассказы, стихи и новеллы. В 1957-1959 гг. училась в русской школе в с. Айск (с 1970 г. – с. Советское) Долинского района.

В 1959-1960 гг. работала наборщицей в типографии, в которой печаталась газета «По ленинскому пути», одновременно проходила обучение в корейской вечерней школе рабочей молодёжи №6 г. Южно-Сахалинска. В газете в то время работали будущий редактор «Ленин кичи» Ким Дюн Гир (1918-1977), поэт Ким Чжон Сон и другие. В 1961 г. была пионервожатой корейской школы в г. Анива. В 1965-1968 гг. работала корреспондентом в редакции газеты «По ленинскому пути». В 1970-1977 гг. – корреспондент корейского радио при Сахалинском областном комитете по телевидению и радиовещанию.

В 1977 г. была приглашена на работу в газету «Ленин кичи», находившуюся в г. Кзыл-Орде, редактором издания Ким Дюн Гиром. В 1978 г. вместе с редакцией переехала в г. Алма-Ату. Работала в издании старшим корреспондентом, заведующей отделами международной информации, промышленности и сельского хозяйства, партийной жизни и пропаганды. В 1985 г. вместе с коллегой Евгением Николаевичем Цоем окончила двухгодичный институт журналистского мастерства при Алма-Атинской организации Союза журналистов Казахстана. В июле 1989 г. по приглашению редакции газеты «Пхеньян синмун» вместе с собкором ташкентского корпункта Вячеславом Ли и Хан Ок Дя вошла в состав делегации газеты «Ленин кичи», которая была отправлена в КНДР, и приняла участие в работе XIII Всемирного фестиваля молодёжи и студентов в г. Пхеньяне. В 1990-2006 гг. работала переводчицей в южнокорейских компаниях г. Алматы. После гибели заместителя главного редактора «Корё ильбо» Ян Вон Сика в 2006 г. была назначена редактором корейской части и возглавляла её до 2023 г.

Писатель, поэт, член Союза журналистов СССР (1982), почётный журналист Казахстана (2018). В 1980-е гг. была секретарём первичной организации Союза журналистов Казахстана. В 2007 г. в изданном в Южной Корее литературном сборнике «Культура корё» были опубликованы стихи Нам Гён Дя. В 2022 г. получила специальный приз на конкурсе южнокорейской телерадиокомпании KBS за рассказ «Старый песенник».

Награждена медалями «За трудовую доблесть» (1988), юбилейными медалями ко Дню независимости Казахстана «Берлик» и Ассоциации корейцев Казахстана (2010), почётным знаком президента Республики Кореи Пак Кын Хе к 90-летию «Корё ильбо» (2013). Отмечена наградами Министерства информации и общественного развития Республики Казахстан: знаком «Лучший в информации» (2020) и медалью «Енбек ардагери» (2022).

Проживает в г. Алматы. Состоит в Алматинской общественной организации сахалинских корейцев «Хянухве».

Муж – Нам Хе Бон (Нам Чер) (1933- 2001), корректор редакции газеты «Ленин кичи» (1979-1990); дочь – Юн Де Сун (1964), ретушёр газеты «Ленин кичи» / «Корё ильбо» (1983-1993).

Литература:
1. Тин Т. Есть такая профессия – людей понимать // Корё ильбо. 2022. 20 мая.
2. Тин Т. Её судьба – в судьбе газеты // Корё ильбо. 2018. 26 янв.
3. Тин Т. Журналистика – её судьба // Коре ильбо. 2016. 24 июня.
4. Ким К. С Любовью в каждой строчке // Корё ильбо. 2012. 18 мая.